CỦA TOÀN HỆ THỐNG - dịch sang Tiếng anh

• of the whole system
• of the entire system
• overall system
• of the overall system
• total system

Ví dụ về việc sử dụng Của toàn hệ thống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bây giờ, nếu anh dùng nó để tiêu diệt Grant… Hắn là trung tâm của toàn hệ thống, phải không?
Now, if I use that to destroy Grant he's the center of the whole system, right? alright,?

Tổng chi phí của toàn hệ thống từ khâu vận chuyển,
Total systemwide costs, from transportation and distribution to inventories of raw materials,

Bạn cũng có thể cài đặt hẹn giờ dễ dàng cho sự hoạt động của toàn hệ thống.
You can also easily create time schedules for complete system automation.

không ảnh hưởng đến thời gian hoạt động của toàn hệ thống.
operate concurrently and can fail independently without affecting the whole system's uptime.

GIAN LÀ TIỀN BẠC, để định tính chất của toàn hệ thống ý niệm.
using the most specific metaphorical concept, in this case TIME IS MONEY to characterize the entire system.

Hệ thống điều khiển: LCD, Màn hình cảm ứng Chromatic, công tắc nguồn, hệ thống điều khiển vi máy tính v. v để điều khiển hoạt động của toàn hệ thống;
Controlling system: LCD, Chromatic Touch Screen, power switch, micro-computer controlling system etc to control operation of whole system;

quan hệ giữa các bộ phận của toàn hệ thống được thể hiện dưới dạng xác suất
formalism of quantum physics, relations between the parts of the whole system are expressed in terms of probability, and the probabilities are

Chi phí bảo trì thấp bởi thiết kế cơ học chắc chắn của toàn hệ thống, dù điều kiện quá trình kiềm hóa khó khăn nhưng hệ thống hoạt động hoàn toàn đáng tin cậy và ít yêu cầu bảo trì.
Low maintenance costs are ensured by the very rugged mechanical design of the entire system- despite the difficult process conditions of alkalization, it operates absolutely reliably and requires little maintenance.

Hiển nhiên là trong phương pháp ở trên, năng lượng tiêu thụ của toàn hệ thống lớn hơn nhiều so với năng lượng yêu cầu khi lưu lượng yêu cầu giảm đi so với thiết kế.
Obviously, the above methods, the energy consumption of the whole system much larger than the energy required to flow down requirements, rather than design.

quạt EC sẽ cải thiện hiệu quả của toàn hệ thống.
the fan motor itself, so the EC fan will increase the overall system efficiency.

Hệ quả tất yếu là giảm tuổi thọ của toàn hệ thống, không bảo trì thường xuyên dẫn tới những phát sinh sự cố sẽ không được phát hiện kịp thời, có thể gay hậu quả nặng nề….
Corollary is reducing the life of the entire system, no regular maintenance leads to arising incidents will not be detected in time, can cause serious consequences….

với sự nỗ lực quyết liệt của toàn hệ thống ngay từ đầu năm KH,
six months of 2018, with the all-out efforts of the whole system since the very beginning of the year,

các quy trình và cải thiện độ tin cậy của toàn hệ thống.
we give our customers the opportunity to reduce costs by optimizing processes and improving the overall system reliability.

cao hơn nhiều so với mức 9,54% của toàn hệ thống đến cuối quý III/ 2019.
growth of about 13.8%, much higher than the 9.54 percent of the entire system by the end of the third quarter of 2019.

độ tin cậy của công việc của toàn hệ thống.
the precision components and the reliability of the work of the whole system.

bà đã trải nghiệm sự thất bại của toàn bộ hệ thống giáo dục.
children had been schooled, but with Yuuli she experienced total system failure.

Nỗi sợ một ngân hàng sụp đổ, khoảnh khắc giống như Lehman Brothers trước đây khi thất bại của một tổ chức tài chính đe dọa sự ổn định của toàn hệ thống, đã có thể tạm thời được dẹp sang bên.
Fears of a bank collapse- the so-called Lehman Brothers moment, when one financial institution's failure threatens the stability of the entire system- have subsided.

quạt EC sẽ cải thiện hiệu quả của toàn hệ thống.
so EC fans will improve the efficiency of the whole system.

tách mầm giúp giảm chi phí của toàn hệ thống và làm cho nó kinh tế cho sản xuất dao kéo.
finish the picking and sprue separating process help to reduce the cost of the whole system and make it economic for cutlery production.

SegWit đã bắt đầu có tác động đến năng lực của toàn hệ thống, có khả năng giảm chi phí
SegWit has begun to meaningfully impact system-wide capacity, potentially reducing fees and benefitting even users who choose not to