HỆ THỐNG TOÀN CẦU - dịch sang Tiếng anh

• global system
• universal system
• worldwide system
• global systems
• global network

Ví dụ về việc sử dụng Hệ thống toàn cầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

WAFS được thiết kế như một hệ thống toàn cầu, với hai trung tâm dự báo khu vực thế giới( London
WAFS was designed as a worldwide system where two world area forecast centres(London and Washington- WAFCs) prepare

Hiệp hội hạt giống quốc gia Ấn Độ gần đây cho biết,“ Chính phủ của Modi nên đi đầu trong việc tạo ra một hệ thống toàn cầu dựa trên quyền của người tạo giống để bảo vệ quyền thương mại của chính những người tạo giống”.
The National Seed Association of India recently said that,“The Modi Government should take lead in creating a universal system based on breeder rights in order to protect commercial rights of our plant breeders.”.

học hỏi thêm kinh nghiệm sống ở một nơi mới và mở rộng hệ thống toàn cầu.
as well as offering the opportunity to gain experience of living in a new place and extending your global network.

ngày nay chúng ta đang nói về hệ thống toàn cầu.
that today we are talking about a global system.

Các quy trình và hệ thống toàn cầu của chúng tôi hoạt động bằng cách chia sẻ dữ liệu
Our global systems and processes work by sharing data and customer information across borders in order to detect

nghĩa đầu tiên và vĩ đại chống hệ thống toàn cầu, một dạng nổi loạn hiện đại nhất
which the French philosopher called"first great insurrection against global systems, the form of revolt that is the most modern

chiến lược của BSI, và phát triển Đào tạo& Chứng nhận Hệ thống toàn cầu.
responsible for the BSI's strategic plan and the development of the global Systems Certification& Training streams.

Trong bài phát biểu chính tại Hội nghị, ông nhấn mạnh tầm quan trọng của các nước đang phát triển và nhu cầu hợp tác đối phó với sự thay đổi nhanh chóng của hệ thống toàn cầu.
Delivering the summit's keynote speech, he underscored the importance of developing countries, and the need for cooperation in the face of rapidly changing global systems.

Mất đi cây cối có nghĩa là sẽ mất một lượng lớn đất đai vào biển cả," Thomas Crowther, nhà sinh thái học hệ thống toàn cầu tại ETH Zurich ở Thụy Sĩ
Removing trees means losing huge amounts of land to the sea," says Thomas Crowther, a global systems ecologist at ETH Zurich in Switzerland

Mất đi cây cối có nghĩa là sẽ mất một lượng lớn đất đai vào biển cả," Thomas Crowther, nhà sinh thái học hệ thống toàn cầu tại ETH Zurich ở Thụy Sĩ
Removing trees means losing huge amounts of land to the ocean,” says Thomas Crowther, a global systems ecologist at ETH Zurich in Switzerland

Mất đi cây cối có nghĩa là sẽ mất một lượng lớn đất đai vào biển cả," Thomas Crowther, nhà sinh thái học hệ thống toàn cầu tại ETH Zurich ở Thụy Sĩ
Removing trees means losing huge amounts of land to the ocean,” says Thomas Crowther, a global systems ecologist at ETH Zurich in Switzerland

Với định hướng tiếp tục phát triển mạnh mẽ, Việt Nam được chọn là thị trường tiềm năng tiếp theo tại khu vực Châu Á Thái Bình Dương để mở rộng hệ thống toàn cầu của ERA Real Estate.
With strong developing fundamentals, Vietnam is designated as a promising market in Asia Pacific for the expansion of the ERA Real Estate global systems.

Mục tiêu của chương trình là phân tích đúng chính trị quốc tế và hệ thống toàn cầu, tiếp cận các vấn đề quốc tế quan trọng, tích lũy kiến thức và kỹ năng với lợi ích từ viễn cảnh khoa học xã hội khác.[+].
The aim of the program is to analyze correctly international politics and the global system, approach the critical international issues, accumulation of knowledge and skills with benefit from other social sciences perspective.

Việc sử dụng một đồng nội tệ làm tài sản cầu nối trong một hệ thống toàn cầu sẽ khiến nguồn cung của đồng tiền đó phải mở rộng vượt xa những gì mà nền kinh tế trong nước có thể duy trì.
The use of a domestic currency as the bridge asset in a global system ensures that the demand placed on that currency will expand the money supply far beyond what the domestic economy can sustain.

Những tiết lộ về một hệ thống toàn cầu giám sát ồ ạt đã trở thành một sự ngạc nhiên lớn cho hàng trăm triệu công dân khắp toàn cầu mà các chính phủ của họ từng vận hành các hệ thống đó mà họ không hay biết.
The revelations of a global system of blanket surveillance have come as a great surprise to hundreds of millions of citizens around the world whose governments were operating these systems without their knowledge.

SafetyNET II; Hệ thống toàn cầu phát quảng bá và thu tự động
SafetyNET II, the global system for broadcasting and automatic reception of Maritime Safety Information(MSI)

nhằm kết thúc hệ thống toàn cầu của sự bóc lột của nhà tư bản
was to bring an end to the global system of capitalist exploitation and create a new revolutionary world

Visa đã nỗ lực suốt 60 năm qua để kết nối hàng trăm triệu người và các tổ chức với một hệ thống toàn cầu cho phép thực hiện các giao dịch tài chính nhanh chóng, an toàn và đáng tin cậy.
Visa has spent the last 60 years connecting hundreds of millions of people and organisations to a global system that enables fast, secure and reliable transactions.

Visa đã nỗ lực suốt 60 năm qua để kết nối hàng trăm triệu người và các tổ chức với một hệ thống toàn cầu cho phép thực hiện các giao dịch tài chính nhanh chóng, an toàn và đáng tin cậy.
Visa has spent the last 60 years connecting hundreds of millions of people and organizations to a global system that enables fast, safe and reliable financial transactions.

là một hệ thống toàn cầu để xác định các yêu cầu cốt lõi
is a global system for identifying core requirements and best practices in