CHỈ CẦN GIỮ - dịch sang Tiếng anh

• just keep
• just hold
• simply hold
• simply keep
• only need to keep
• just stay
• only need to hold
• only had to keep
• just keeping
• just keeps
• just kept
• simply keeping
• simply holding

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ cần giữ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta chỉ cần giữ cho đôi mắt và các giác quan mở.
We just need to keep our eyes and minds open.

Đôi lúc chỉ cần giữ chúng trong miệng hay tai
Sometimes you just keep them in your mouth, or ears,

Bạn chỉ cần giữ điện thoại ở một vị trí trong khi chụp.
You just have to hold the phone in one place while it takes the shot.

Đơn giản chỉ cần giữ chúng cách xa nhau.
Just to keep them separate.

Chỉ cần giữ trong khi tôi sửa chữa derbies.".
Just hold out while I fix the derbies.".

Chúng ta chỉ cần giữ hy vọng.
We just have to keep hoping.

Giờ chỉ cần giữ chặt chỗ này là xong.
Now you just hold it here and apply pressure.

Chỉ cần giữ đến khi có người đến.
You just hold him till they come.

Con chỉ cần giữ nhịp thôi.
I just have to keep the beat.

Chỉ cần giữ bài hát này và bạn sẽ không bao giờ cảm thấy.
Just take this song and you will never feel.

Chỉ cần giữ hắn nghe điện thoại, được không?
Just-just keep him on the phone, I will be right back ok?

Bây giờ bạn chỉ cần giữ cho nó sạch sẽ.
Now you just have to keep it clean.

Được rồi. Giờ chỉ cần giữ cho Billy tránh xa ta.
Now, we just have to keep Billy away from us.

Chỉ cần giữ cho nó đúng điệu.
Just to keep it in tune.

Nhưng anh chỉ cần giữ điệu nhảy đó.
Ah. Should have just kept dancing.

Ta chỉ cần giữ im lặng thôi.
We just need to stay quiet.

Chỉ cần giữ bài hát này và bạn sẽ không bao giờ cảm thấy.
Ü Just take this song and you will never feel¢Ü.

Sau đó, anh chỉ cần giữ Hope với chúng ta.
Then you just have to keep Hope with us.

Nhưng anh chỉ cần giữ điệu nhảy đó.- Ah.
Should have just kept dancing. Ah.

Ta chỉ cần giữ bình tĩnh.
We just need to keep our heads.