DỮ LIỆU CỦA HỌ - dịch sang Tiếng anh

• their data
• their dataset
• their database

Ví dụ về việc sử dụng Dữ liệu của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người dùng sẽ không muốn khi ghé thăm một website sẽ cho phép trang đó truy cập mọi tài liệu và dữ liệu của họ trong các website khác.
Users would not expect that visiting a website gives it permission to access documents or data they have typed into other websites.

Songkick cung cấp API công khai, cho phép truy cập vào dữ liệu của họ và tích hợp với các dịch vụ khác.
Songkick offers a public API that enables access to its data and integration with other services.

Nó cung cấp cho các tác giả tập dữ liệu một nơi dễ dàng để xem trích dẫn dữ liệu của họ và để có được tín dụng.”.
It gives dataset authors an easy place to see citations to their data and to get credit.”.

bệnh nhân lo ngại rằng dữ liệu của họ sẽ bị sai lệch.
don't have enough time, and patients are concerned about their data going awry.

Các tù nhân cũng không hoàn toàn đại diện cho dân số nói chung, điều này có thể khiến cho việc tổng quát hóa dữ liệu của họ trở nên khó khăn hơn.
Prisoners are also not entirely representative of the general population, which could make it harder to generalize from their data.

Một trong những sai lầm lớn nhất các nhà tiếp thị có thể mắc phải là xem xét dữ liệu của họ một cách độc lập.
One of the biggest mistakes that a marketer can make is to look at their data in isolation.

Goldman Sachs là một trong nhiều tổ chức tài chính lớn sử dụng Python để thể hiện số lượng lớn dữ liệu của họ.
Goldman Sachs is one of several large financial institutions using Python to express the massive amounts of data they generate.

Tiêu chuẩn MARC cũng cho phép các thư viện thay thế hệ thống của mình với hệ thống khác đảm bảo dữ liệu của họ vẫn tương thích.
The MARC standard also allows libraries to replace one system with another with the assurance that their data will still be compatible.

Samumed được thành lập vào năm 2008 và đã không còn ẩn mình khoảng hai năm trước đây khi nó bắt đầu trình bày một dữ liệu của họ.
Samumed, which was founded in 2008, came out of stealth mode about half a year ago when it started presenting some of its data.

Họ không quan tâm đến gian lận trong quảng cáo, nhưng họ sẽ quan tâm nếu như dữ liệu của họ bị sử dụng không đúng cách hoặc bị đánh cắp.”.
They don't care about ad fraud, but they do care about their data being misused and stolen.".

Các bên thứ ba này có chính sách bảo mật độc lập và chúng tôi không chịu trách nhiệm về chính sách xử lý dữ liệu của họ.
These third-parties have their independent privacy policies, and we can take no responsibility for their data handling policies.

Khi khách hàng bảo hiểm đăng ký sử dụng Fitbit và nhận thêm tiền để chia sẻ dữ liệu của họ, United sẽ có thể khớp số đo Fitbit của họ với bất kỳ tình trạng sức khỏe nào được xác định trong hồ sơ y tế của họ..
As insurance customers signed up to use a Fitbit and get some extra cash for sharing their data, United would be able to match their Fitbit measurements with any health conditions identified in their medical records.

Nếu nhà xuất bản thâm tập hợp dữ liệu của họ vào một catalog, như data.
If a publisher adds their dataset to a catalog, such as data. gov. uk

Nhưng một báo cáo mới cáo buộc dữ liệu được sử dụng cho dự án xuất phát từ hồ sơ sức khỏe của hàng chục triệu người không biết dữ liệu của họ đang được Google sử dụng cho mục đích này.
But a new report alleges the data being used for the project comes from the health records of tens of millions of people who have no idea their data is being used by Google for this purpose.

các nhà tuyển dụng có thể tìm thấy hồ sơ của bạn trong hồ sơ dữ liệu của họ.
HR department so when a new vacancy appears, recruiters can find your resume in their database.

sẽ muốn khách hàng tiếp tục sử dụng phần mềm của họ nhưng chạy nó trong trung tâm dữ liệu của họ thay vì chuyển sang nhà cung cấp SaaS.
Oracle are two major enterprise software vendors, it's only natural they would want customers to keep using their software but run it in their data centers rather than shift to a SaaS provider.

nơi người dùng có thể lưu trữ dữ liệu của họ và chọn gửi nó cho bác sĩ
the free OMRONConnect app, where users can store their data and opt to send it on to doctors,

dữ liệu,"> bao gồm cả việc bệnh nhân không được thông báo đầy đủ dữ liệu của họ sẽ được sử dụng như một phần của xét nghiệm.
shortcomings' in the way the data was handled, including that patients were not adequately informed their data would be used as part of the test.

đặc biệt trong trường hợp các đối tượng dữ liệu mong đợi dữ liệu của họ được xử lý hợp lý.
can be justified as a legitimate interest, especially in cases where data subjects would reasonably expect their data to be processed.

Cơ quan này cũng hối thúc các nền tảng Internet cung cấp quyền tiếp cận vào hệ thống dữ liệu của họ để phục vụ mục đích nghiên cứu và để bảo đảm hợp tác giữa các nền tảng và các nước thành viên thông qua Hệ thống Báo động khẩn cấp.
It also urged platforms to provide access to their data for research purposes, and to ensure cooperation between the platforms and member countries through the Rapid Alert System.