GIỚI THIỆU TRONG - dịch sang Tiếng anh

• introduce in
• introduction in
• introduced in
• presented in
• showcased in
• recommended in
• referrals in
• unveiled in
• inducted in
• introduces in
• present in
• recommend in
• introducing in

Ví dụ về việc sử dụng Giới thiệu trong trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Năm 2011, anh được giới thiệu trong Sách kỷ lục Guinness thế giới vì đã thiết lập số lượng người nuôi chim lớn nhất thế giới..
In 2011, he was inducted in the Guinness Book of World Records for having set up the largest number of bird feeders in the world.

Các khoản đầu tư được bàn thảo hoặc giới thiệu trong các báo cáo phân tích và nghiên cứu….
The investments discussed or recommended in the market analysis, research reports and other investor communications.

Trong số những sản phẩm được giới thiệu trong các cửa hàng của chúng tôi,
Of those that are presented in our stores, Royal Canin(Russia), Pro Nature,

Resident Evil 7 Biohazard không cần giới thiệu trong thế giới của phim kinh dị và trò chơi.
Resident Evil 7 Biohazard needs no introduction in the world of horror movies and games.

Cũng đáng chú ý, sự hiện diện của nhóm trong sự xuất hiện trực tiếp trên các hội nghị được giới thiệu trong phần cho các sự kiện trong trang web của dự án.
Also notable, the team's presence in live appearances on conferences that's showcased in the section for events in the project's website.

Khoảng 200 chiếc xe mới sẽ được giới thiệu trong hạm đội của nhà nước Nga
Approximately 200 of the new vehicles will be inducted in the Russian state's fleet and eventually,

Bài thơ của ông, The Paean( Changa) đã được giới thiệu trong tháng 12 năm 1965 của tạp chí văn học hàng tháng“ Văn học đương đại”( Huyndae Munhak).
His poem, The Paean(Changa), was recommended in the December 1965 issue of the monthly literary magazine Contemporary Literature(Hyundae Munhak).

HMA 2010 được giới thiệu trong sự hợp tác với JCI,
HMA and AHMA 2010 are presented in cooperation with Joint Commission International,

Giới thiệu Trong những thập kỷ qua,
Introduction In the past decades,

Tự giới thiệu trong tin nhắn đầu tiên trước nếu cô ấy chưa có số của bạn.
Introduce in your first text if she doesn't have you number.

Các khoản đầu tư được bàn thảo hoặc giới thiệu trong các báo cáo phân tích
The investments discussed or recommended in the market analysis, research reports and other investor communications,

Là một khái niệm, Super nút đã được giới thiệu trong các mạng P2P thế hệ thứ ba.
As a notion, Very Nodes were presented in the third-generation P2P networks.

được chơi nhiều nhất kể từ khi được giới thiệu trong The Witchwood.
one of the most powerful and most played decks since its introduction in The Witchwood.

Vòng piston được nhập khẩu từ Nhật Bản được giới thiệu trong thiết kế vòng súng lục, bền và có thể bịt kín.
The piston ring imported from Japan is introduce in designing pistol ring, which is durable and sealable.

Khái niệm mang tính quyết định mà Thánh Phaolô giới thiệu trong phần diễn từ của Ngài về sự khiêm nhường là khái niệm về sự thật.
The decisive concept that Paul introduces in his discourse on humility is the concept of truth.

Các khoản đầu tư được bàn thảo hoặc giới thiệu trong các báo cáo phân tích và nghiên cứu… không thể thích hợp với mọi nhà đầu tư.
The investments discussed or recommended in the analysis, research reports, etc. may not be suitable for all investors.

Một số tác phẩm của các nghệ sĩ Việt Nam ghi lại hình ảnh chiến tranh tại Việt Nam được giới thiệu trong triển lãm độc đáo mang tên“ Fractured” tại Penang, Malaysia.
A selection of works by Vietnamese artists who documented the war in Vietnam are being presented in an exhibition entitled“Fractured” in Penang, Malaysia.

một cái tên không cần giới thiệu trong thế giới game trực tuyến.
developed by Parlay Entertainment, a name that needs no introduction in the online gaming world.

Hãy chắc chắn rằng những điều mà bạn giới thiệu trong e- mail liên quan trực tiếp đến quyền lợi của người nhận.
Make sure that the things you introduce in e- Mail is directly related to the recipient's interests.

Đây không phải là một cái gì đó chúng tôi muốn giới thiệu trong các mẹo làm đẹp của chúng tôi!
This is not something we would recommend in our beauty tips for girls!