HỌ UỐNG NƯỚC - dịch sang Tiếng anh

• they drink the water

Ví dụ về việc sử dụng Họ uống nước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khuyến khích họ uống nước; bạn cũng có thể thêm khoảng 4 ounces( không nhiều hơn thế) nước ép táo hoặc mận vào chế độ ăn uống của họ..
Encourage them to drink water; you can also add about 4 ounces(no more than that) of apple or prune juice to their diet.

Để ý xem bao lâu họ uống nước 1 lần, bao lâu thì họ lại rời mắt khỏi màn hình máy tính hay là họ kiểm tra email liên tục?
Pay attention to how often they take a sip of water, when their eyes stray from their computer screen or if they're constantly checking their email?

Nhưng thực ra, họ cho con họ uống nước trái cây
But actually, they're giving them a juice drink or fruit drink

Ngài cho họ uống nước từ dòng sông vui thỏa.
abundance of your house, and you give them drink from the river of your delights.

Ngài sẽ cho họ uống nước từ dòng sông phước lạc của Ngài.
are abundantly satisfied with the fullness of Your house, And You give them drink from the river of Your pleasures.

Ngài cho họ uống nước từ dòng sông vui thỏa.
abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.

đảm bảo họ uống nước.
making sure he drinks.

Họ nhờ sự dư dật của nhà Chúa mà được thỏa nguyện; Chúa sẽ cho họ uống nước từ dòng sông phước lạc của Ngài.
They feast upon the abundance of your house;* you give them drink from the river of your delights.

Chúa sẽ cho họ uống nước sông phước lạc của Chúa.
thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.

Thi- thiên 36,8 Nhờ sự đầy dẫy của nhà Ngài họ được no nê; Ngài sẽ cho họ uống nước từ dòng sông phước lạc của Ngài.
They drink their fill of the abundance of Your house; and You give them to drink of the river of Your delights.

Chúa sẽ cho họ uống nước sông phước lạc của Chúa.
abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.

những người chăn cừu đến cho đàn cừu của cha họ uống nước và tắm rửa.
daughters which came and drew water and filled the troughs, for to water their father's sheep.

Nếu họ uống nước trong hang và nó làm họ nhiễm bệnh thì mọi việc có thể nghiêm trọng hơn,
If they drink the water in the caves and it makes them sick it could hasten the problem that they're in, but if they don't drink it

Trong khi đó, nếu một người đã ăn nhiều thức ăn trước khi họ uống nước, tốc độ hấp thu sẽ chậm lại và quá trình hấp thụ có thể mất đến vài giờ.
Whereas, if a person has eaten a lot of food before they drink water, the speed of absorption will slow down accordingly and absorption could take up to a few hours.

quan sát những người lính khi họ uống nước từ một con suối gần đó.
still too big and that he should observe the men as they drank from a nearby stream.

những người phụ nữ bất hạnh; họ uống nước tại đây mỗi ngày.
bile of persecuted women, unhappy women, they drank it every day.

Trong quá trình chạy thử nghiệm, số lượng nước bọt mà họ được sản xuất dần dần giảm đi, có nghĩa là miệng của họ trở nên khô hơn, bất kể họ uống nước hoặc đồ uống khác trong quá trình tập luyện.
During their experimental runs, the amount of saliva that they produced progressively lessened, meaning that their mouths became drier, regardless of whether they consumed water or other beverages during the workout.

những người phụ nữ bất hạnh; họ uống nước tại đây mỗi ngày.
bile of persecuted women, unhappy women; they drank in every day.'.

Khi tỉnh dậy trong bệnh viện với tình trạng ngộ độc clonidine và đau ê ẩm ở" của quý", tất cả những gì nạn nhân nhớ ra được là một người phụ nữ tóc nâu dễ mến đã mời họ uống nước.
Waking up in hospital with clonidine poisoning and penis trauma, all the victims could remember was a friendly brunette who gave them drinks.

Sau khi xem xét tất cả các yếu tố nguy cơ tiềm ẩn và các yếu tố bên ngoài, nó trở nên rõ ràng rằng họ đã uống nước với độ pH trong khoảng 9,0- 10,0 là lý tưởng.”.
After all potential risk factors were considered and factored out it became evident that populations had been drinking waters with a pH of 9.0 to 10.0.”.