Ví dụ về việc sử dụng Mình chỉ muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Girl: Mình chỉ muốn cậu biết một điều trước khi chúng ta dừng nói chuyện!
Mình chỉ muốn vui vẻ thôi.
Mình chỉ muốn trở thành một vũ công.
Mình chỉ muốn bạn biết rằng… mình cảm ơn vì đã cứu ngôi trường.
I just wanted you to know that… thanks for saving the school.Mình chỉ muốn biết mình sẽ thấy gì ở đó.
I just wanna know what I'm looking at in there.Nhưng thật tình mình chỉ muốn nói chuyện với anh ấy.”.
But, really, I only wanted to speak to you.”.Mình chỉ muốn giải thích
I just wanted to explain about the whole,Mình chỉ muốn cậu biết rằng… Mình vẫn tin ở hai chúng ta.
I just wanna let you know that Mình chỉ muốn xem cậu có bị sốt không thôi.”.
I only wanted to see if youhave a fever.”.Em cho là mình chỉ muốn thấy nó thêm một lần thôi.
Mình chỉ muốn là 1 phần trong cuộc đời cậu.
I just wanna be a part of your life.Mình chỉ muốn giải thích
I just wanted to explain about\nthe whole,Hey, Mình chỉ muốn làm gì đó cùng nhau thôi.
Hey, I just wanna do something together.Nhưng mình chỉ muốn chắc chắn rằng không sao hết.
But I just wanted to make sure you're okay with it first.Trót thương ai đó rồi, mình chỉ muốn được yêu.
Somebody save me, I just wanna be loved.Mình chỉ muốn thành con ma,
I just wanted to be a ghost,Mình chỉ muốn cung cấp cho bạn một lớn ngón tay cái lên cho.
Mình chỉ muốn trình bày hai bản của mình. .
I want simply to introduce two of my heros.Mình chỉ muốn cứu cậu thôi. Lái đi!
Bà nói rằng mình chỉ muốn nhìn thấy Judith một lần cuối.
