Ví dụ về việc sử dụng
Một trong số họ có thể
trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Một trong số họ có thể gặp phải một nền văn minh ngoài hành tinh thông minh,
One of them might encounter an intelligent alien civilization, maybe even long after humans
Vì vậy, đừng ở nhà một mình- đi ra ngoài và gặp gỡ mọi người, bởi vì một trong số họ có thể là người bạn đang tìm kiếm!
So, don't stay alone at home- go out and meet people, because one of them may be the One!.
nhận thấy như thế nào mỗi một trong số họ có thể là một thông cáo báo chí tiêu đề.
in this first step, and notice how every one of them could be a press release headline.
Một trong số họ có thể cảm thấy ngại trong việc tiếp cận với bạn vì bạn có thể không thu tiền từ họ..
Some of them may well really feel constrained in approaching you because you may not collect income from them..
Một trong số họ có thể đã lấy tiền
One of them probably took the money
Đến cuối khóa học, một trong số họ có thể được kết quả ở mức cao đáng ngạc nhiên“( Felder& Brent, 1996).
By the end of the course, some of them may be performing at a surprisingly high level"(Felder& Brent, 1996).
Một trong số họ có thể cảm thấy ngại trong việc tiếp cận với bạn vì bạn có thể không thu tiền từ họ..
Some of them might feel constrained in approaching you given that you may possibly not collect income from them..
Thế giới này có một số người xấu, và một trong số họ có thể sẽ muốn lạm dụng con.
There are many criminals in this world, and some of them may want to take advantage of you.
Cuối cùng, đảng Dân chủ đang thúc đẩy một chính phủ ngừng hoạt động trong ngân sách tiếp theo, một trong số họ có thể đổ lỗi cho đảng Cộng hòa.
Lastly, the Democrats are pushing for a government shutdown over the next budget, one they can blame on Republicans.
Chúng tôi cung cấp hơn 100 trăm khung hình và nhiều hơn nữa là những gì, mỗi một trong số họ có thể được sửa đổi theo những tùy chọn được chứa trong chương trình của chúng tôi.
We offer over 200 frames and what is more, every one of them can be modified by the options which are contained in our program.
Nếu bất kỳ một trong số họ có thể giải thích nó," Alice nói,( cô đã phát triển rất lớn trong cuối cùng vài phút, cô không phải là một chút sợ gián đoạn anh ta)" Tôi sẽ cho anh ta đồng sáu xu.
If any one of them can explain it,' said Alice,(she had grown so large in the last few minutes that she wasn't a bit afraid of interrupting him,)'I will give him sixpence.
Nội dung phim là câu chuyện của cô nàng Ally Darling( Anna Faris) nhìn lại 20 người đàn ông mà cô đã từng có mối quan hệ trong cuộc đời và tự hỏi liệu một trong số họ có thể là tình yêu đích thực của cô?
A woman(Anna Faris) looks back at the past twenty men she's had relationships with in her life and wonders if one of them might be her one true love?
Nếu bạn và một nhóm bạn đang lập kế hoạch cho một bữa tiệc, một trong số họ có thể tạo ra một bộ sưu tập gọi là“ Holiday recipes” và chia sẻ với từng người giúp lập kế hoạch.
If you and a group of friends are planning a holiday party, one of them can create a collection called“holiday recipes” and share with each person helping to plan.
trong cuộc đời và tự hỏi liệu một trong số họ có thể là tình yêu đích thực của cô?
the twenty men she's had relationships with and wonders if one of them might be her one true love?
Một trong những giáo phái nổi tiếng nhất, Scientology, được thành lập bởi L. Ron Hubbard, một nhà văn khoa học viễn tưởng bị cáo buộc đã đặt cược với nhà văn Robert A. Heinlein để xem một trong số họ có thể bắt đầu một tôn giáo.
One of the most famous cults, Scientology, was founded by L. Ron Hubbard, a science fiction writer who allegedly made a bet with fellow writer Robert A. Heinlein to see which one of them could start a religion.
Một người phụ nữ nhìn lại 20 người đàn ông mà cô đã từng có mối quan hệ trong cuộc đời và tự hỏi liệu một trong số họ có thể là tình yêu đích thực của cô?
A woman looks back 20 men whom she used to have a relationship in life and wonders if one of them might be her true love?
dice kết hợp và chỉ một trong số họ có thể cho bạn 1,1,1 hoặc 2,2,2 hoặc 3,3, 3 hoặc 4,4,4 hoặc 5,5,5 hoặc 6,6,6.
dice combinations and only one of them can give you a 1,1,1 or 2,2,2 or 3,3,3 or 4,4,4 or 5,5,5 or 6,6,6.
Bạn không bao giờ biết khi một trong số họ có thể bỏ cuộc hoặc quyết định họ không cần
You never know when one of them may drop off or decide they don't need your services anymore,
hy vọng một trong số họ có thể cứu mình.
hoping one of them could save her.
cô đã từng có mối quan hệ trong cuộc đời và tự hỏi liệu một trong số họ có thể là tình yêu đích thực của cô?
is a comedy about Ally Darling(Anna Faris) who looks back at the past twenty men she's had relationships with in her life and wonders if one of them might be her one true love?
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文