NGƯỜI DÂN VÀ CÁC TỔ CHỨC - dịch sang Tiếng anh

• people and organizations
• people and organisations
• people and institutions

Ví dụ về việc sử dụng Người dân và các tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

cũng đã được sử dụng bởi người dân và các tổ chức đang tìm cách trốn thuế bất hợp pháp, che giấu tài sản hoặc nói chung là tội phạm tài chính.
persecuted by Nazi authorities, have also been used by people and institutions seeking to illegally evade taxes, hide assets, or generally commit financial crime.

chiến lược phát triển mục tiêu của họ trong khi làm việc hợp tác với người dân và các tổ chức khác.
specific ideas to help them devise tactics and strategies that further their objectives while working cooperatively with other people and organizations.

Mặc dù phong trào coworking có nguồn gốc từ các dịch giả tự do, các nhà doanh nghiệp, và các ngành công nghiệp công nghệ cao, nó đang ngày càng phù hợp cho một phạm vi rộng lớn hơn của người dân và các tổ chức.
Even though, the movement has its origins among freelancers, entrepreneurs, and the tech industry, it is increasingly relevant for a broader range of people and organizations.

Và đồng sáng lập của AgeNation, một công ty truyền thông kỹ thuật số và doanh nghiệp xã hội và The Age of Empowerment, một tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ người dân và các tổ chức phục vụ các bộ phận dễ bị tổn thương trong dân số già của chúng ta.
And co-founders of AgeNation, a digital-media company and social enterprise, and The Age of Empowerment, a nonprofit organization that supports people and organizations serving vulnerable sections of our aging population.

chiến lược phát triển mục tiêu của họ trong khi làm việc hợp tác với người dân và các tổ chức khác.
specific ideas to help them devise tactics and strategies that further their objectives while working cooperatively with other people and organizations.

thực tiễn liên quan đến việc quản lý của người dân và các tổ chức.
understanding of the principles, processes, and practices involved in the management of people and organizations.

thực tiễn liên quan đến việc quản lý của người dân và các tổ chức.
understanding of the principles, processes, and practices involved in the management of people and organizations.

Truyền thông đại chúng là một quá trình trong đó một người, nhóm người, hoặc một tổ chức sẽ gửi một thông điệp qua một kênh liên lạc cho một nhóm lớn của người dân và các tổ chức vô danh và không đồng nhất.
Mass communication is a process in which a person, group of people, or an organization sends a message through a channel of communication to a large group of people and organizations.

( iii) Bảo đảm thực thi các quy định nêu trong Hiến pháp 2013 và các văn bản có liên quan về dân chủ cơ sở trong việc tham vấn ý kiến người dân và các tổ chức đại diện cho người dân trong triển khai các dự án năng lượng.
Third will be enforcement of the provisions stipulated in the 2013 Constitution and related documents on grassroots democracy in consulting with people and organizations representing people in the implementation of energy projects.

Nhiều người trong số những nỗ lực này là cần thiết toàn diện, đa ngành, và kinh doanh kể từ khi người dân và các tổ chức mà các nỗ lực này sẽ lý tưởng tham gia với không nhất thiết phải được dự kiến sẽ làm những gì có thể được coi là điều đúng đắn.
Many of these efforts are of necessity holistic, multidisciplinary, and entrepreneurial since the people and organizations that the efforts would ideally engage with cannot necessarily be expected to do what might be considered the right thing.

Nếu người ta muốn nghiên cứu các yếu tố cơ bản của khủng bố thì không cần phải nhìn xa hơn người dân và các tổ chức hỗ trợ việc làm fluorid hóa nguồn cung cấp nước công cộng và những người đòi phải đặt thủy ngân vào miệng người và trẻ em.
If one wants to study the basic elements of terrorism one need look no further than the people and organizations that support the fluoridation of public water supplies and those who insist on putting mercury in peoples' and children's mouths.

danh dự và khen thưởng người dân và các tổ chức đã có những đóng góp xuất sắc cho việc thúc đẩy
are intended to“honour and commend people and organisations which have made an outstanding contribution to the promotion and protection of the human rights embodied

thực hành tốt trong việc quản lý của người dân và các tổ chức.
understanding of theory and good practice in the management of people and organisations.

Trung tâm phòng chống thiên tai châu Á( ADPC) được thành lập vào năm 1986, là một tổ chức liên chính phủ hoạt động nhằm tăng cường khả năng phục hồi của người dân và các tổ chức trước thảm họa
The Asian Disaster Preparedness Center(ADPC) is an inter-governmental organization that has worked to build the resilience of people and institutions to disasters and climate change impacts in Asia

Trong giai đoạn đầu của quá trình chuyển đổi kinh tế hậu Xô viết, người dân và các tổ chức tiền tệ( bao gồm cả Quỹ tiền tệ quốc tế) tin rằng có thể duy trì một loại tiền tệ chung làm việc cho tất cả hoặc ít nhất là đối với một số người Xô Viết cũ Các quốc gia của Liên minh.
In the very beginning of the post-Soviet economic transition quite a lot of people and institutions(including the International Monetary Fund) believed in the possibility to maintain the common currency working for all or at least for some of the former Soviet Union's countries.

Nhưng người dân và các tổ chức cộng đồng chống lại.
But residents and community organizations resisted.

Nhưng người dân và các tổ chức cộng đồng chống lại.
But, the residents and community organizations resisted.

Điều đó, không thể thiếu sự đóng góp của người dân và các tổ chức.
This cannot happen with the support of people and organizations.

Người dân và các tổ chức xã hội đã bày tỏ quan điểm rõ ràng rồi.
The people and social organizations are showing great resistance already.

Đó là cách người dân và các tổ chức phát triển, bằng cách chấp nhận rủi ro.
That's how people and organizations grow, by taking risks.