TỔ CHỨC PHÁT HÀNH - dịch sang Tiếng anh

• issuer
• issuing institution
• organization issuing
• issuing entity
• issuers

Ví dụ về việc sử dụng Tổ chức phát hành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tether Limited, tổ chức phát hành đồng đô la tiền điện tử( USDT),
Tether Limited, issuer of the dollar-pegged cryptocurrency tether(USDT), has yanked nearly a

Dưới sự hướng dẫn mới, tổ chức phát hành ICO được uỷ quyền phải có một công ty đăng ký ở Thái Lan bởi SEC đã được phê duyệt với tối thiểu là vốn đăng ký là 5 triệu baht( khoảng.$ 150.000), theo báo cáo Bangkok Post khẳng định.
Under the new guidelines, ICO issuers are mandated to have a company registered in Thailand approved by the SEC with a minimum registered capital of 5 million baht(approx. $150,000), a Bangkok Post report confirmed.

Bạn chỉ có thể sử dụng Thẻ khi dùng Dịch vụ nếu Tổ chức phát hành của bạn xem bạn là chủ thẻ chính hoặc chủ thẻ phụ và tên bạn được chạm nổi trên Thẻ.
You may only use Cards in connection with Services if your Issuer regards you as the primary or supplementary cardholder and your name is embossed on the Card.

Tổ chức phát hành chứng khoán có nghĩa vụ theo dõi quyền sở hữu
Issuers of securities are obligated to track ownership of, and in certain cases, replace lost

NASDAQ Composite bao gồm biến động giá cổ phiếu của hơn 3000 tổ chức phát hành.
generally understood as the NASDAQ Composite, which includes the stock price dynamics of more than 3000 issuers.

một cửa sổ an toàn 3D sẽ xuất hiện và tổ chức phát hành thẻ của bạn sẽ hiển thị một trang xác thực.
credit card number and submit your payment, a 3D secure window will appear and your card issuer will display an authentication page.

các nhà quảng cáo và tổ chức phát hành cần phải đảm bảo họ tuân theo luật chứng khoán.
efficiency to the capital raising process, but promoters and issuers need to make sure they follow the securities laws.

việc chấp thuận hoặc từ chối đăng ký niêm yết ra nước ngoài của tổ chức phát hành Việt Nam.
valid dossiers, the State Securities Commission must reply about acceptance or refusal of listing registration overseas of Vietnamese issuer.

một công ty phải xin được giấy phép từ AMF cùng cung cấp thông tin chi tiết về đề nghị và tổ chức phát hành.
the National Assembly(lower party of the French parliament), prior to any token issuances, a company must apply for a license from the AMF providing detailed information on the offer and issuer.

Ủy ban cũng kêu gọi FCA giám sát tiền điện tử, mặc dù hiện nay FCA không được pháp luật cho phép điều chỉnh hoặc là tổ chức phát hành tài sản kỹ thuật số hoặc sàn giao dịch tiền mã hóa.
The Committee also urged the FCA to supervise cryptocurrencies, though presently the FCA is not legally enabled to regulate either issuers of digital assets or crypto exchanges.

chỉ có một số tổ chức phát hành thẻ Visa cung cấp dịch vụ này.
connections to the internet, only some Visa card issuers are offering this service.

hãy thông báo cho tổ chức phát hành thẻ tín dụng của bạn ngay lập tức!
on your account and if you notice your card is“stolen” or missing- inform your credit card issuer immediately!

Bằng cách kiểm tra báo cáo thẻ tín dụng của bạn thường xuyên, bạn có thể phát hiện ra các khoản phí đáng nghi xuất hiện trên thẻ, do đó bạn có thể thông báo cho tổ chức phát hành thẻ tín dụng để họ có thể giúp bạn tranh chấp ngay lập tức.
By checking your credit card statements regularly, you can any suspicious charges made with your card so you can notify your credit card issuer to immediately dispute them.

nhà cung cấp và tổ chức phát hành, cũng như các nhóm lợi ích.
consumer protection associations, providers and issuers, as well as interest groups.

các yêu cầu đối với tổ chức phát hành.
legal costs and requirements for issuers.

bạn có thể cần phải ủy quyền trước các giao dịch với tổ chức phát hành thẻ của bạn hoặc PayPal bởi vì đây thường vấp lọc lừa đảo của họ.
shipping addresses differ, you may need to pre-authorize the transaction with your card issuer or PayPal as this tends to trip their fraud filters.

tài trợ cho bất kỳ chứng khoán, tổ chức phát hành, sản phẩm,
do not endorse or sponsor any particular securities, issuers, products, services,

Kể từ đó, nhiều người khác đã theo bước của trường đại học, với một số tổ chức phát hành dự báo theo mùa cho vùng tây bắc Thái Bình Dương và khu vực của Úc.
Since then, numerous others have followed in the university's steps, with some organizations issuing seasonal forecasts for the northwest Pacific and the Australian region.

Doanh nghiệp mà các tổ chức niêm yết, tổ chức phát hành và tổ chức kinh doanh chứng khoán nắm giữ từ 20% quyền biểu quyết trở lên tại thời điểm cuối năm tài chính phải được kiểm toán đối với báo cáo tài chính hàng năm;
For businesses in which listing, issuing organizations and securities trading organizations hold more than 20% of voting right, their annual financial statements must be audited annually at the end of fiscal year;

Lưu ý về bảng điểm: Bảng điểm chính thức phải được gửi bởi tổ chức phát hành trực tiếp đến Văn phòng Chương trình sau đại học,
Note on transcripts: Official transcripts must be sent by the issuing institution directly to the Graduate Programs Office, The George Washington University Law School,