TỘC - dịch sang Tiếng anh

clan
gia tộc
thị tộc
bộ tộc
dòng tộc
bang
dòng
cian
tribe
bộ lạc
bộ tộc
tộc
chi phái
ethnic
dân tộc
sắc tộc
chủng tộc
gốc
người
dân tộc thiểu số
sắc dân
national
quốc gia
dân tộc
quốc dân
race
đua
chủng tộc
cuộc chạy đua
cuộc
chạy
loài
family
gia đình
thân
people
người
dân
nhân dân
ethnicity
dân tộc
sắc tộc
chủng tộc
sắc dân
indigenous
bản địa
bản xứ
thổ dân
dân tộc
racial
chủng tộc
sắc tộc
phân biệt chủng tộc

Ví dụ về việc sử dụng Tộc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
hỡi các thánh tộc, con cái của Heimdall, thượng hạ….
holy families, sons of Heimdall, high and low….
Tộc Israel, và chúng sẽ là dân Ta".
All the families of Israel, and they shall be my people.
thời gian đối với nhiều ngữ tộc Maya.
dates for various Mayan language families.
Trong 7 năm, họ tộc chúng tôi.
For seven years they have destroyed our families.
Nhưng 55 tộc người khác cũng có ngôn ngữ riêng của họ.
The majority of the 55 other ethnic groups have their own languages.
Một phụ nữ tộc cổ dài trên hồ Inle.
A tribe of long-neck women live on Inle Lake.
Năm, gia tộc tôi là người trông coi cho hội.
My family has been a clan of watchers. 300 years.
Lý do tộc trưởng tặng tôi là vì nó rất hiếm.
The reason why the tribe chief gave that to me is because it's very rare.
Kể cả tộc trưởng cũng không có nhiều.
Even the tribe chief didn't have much with him.
Dụ dỗ một trưởng tộc ăn trộm gia súc.
Tempting a clan leader to steal some cattle.
Nhà bác học Albert Einstein cùng tộc người da đỏ Hopi, năm 1922.
Albert Einstein with a group of Hopi Indians, 1922.
Tộc là một.
The Tribe is one.
Ta sắp biến ngươi thành dân tộc bé nhỏ nhất.
Edom, I will make you the smallest of nations.
Taira no Kiyomori( 平清盛), tộc trưởng khi bắt đầu chiến tranh.
Taira no Kiyomori(平清盛), head of the clan at the beginning of the war.
Họ sẽ coi VN như một tộc người man rợ.
They see us as a nation of barbarians.
Khát vọng tốt đẹp của các dân tộc tìm đến nhau.
The tribe of good people must find each other.
Là Đế Luyện Mạch, hay người nào khác trong tộc?
Was it the sil or someone else in the family?
Tín ngưỡng và một số tập tục của đồng bào các dân tộc.
Common beliefs and practices of a group of people.
Peoples” có nghĩa là những/ các dân tộc.
Peoples" means a group of populations.
Ngươi sẽ đi cùng tộc Hốt Tất Liệt.
You ride with the House of Kublai.
Kết quả: 1715, Thời gian: 0.0536

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh