TOÀN BỘ VƯƠNG QUỐC ANH - dịch sang Tiếng anh

• the whole of the UK
• the whole of the united kingdom
• entire united kingdom
• the entirety of the united kingdom

Ví dụ về việc sử dụng Toàn bộ vương quốc anh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Theo giải pháp này, toàn bộ Vương quốc Anh sẽ là một phần của liên minh hải quan duy nhất với Liên minh châu Âu,
Under this solution, the whole of the United Kingdom would be part of a single customs union with the European Union, but Northern Ireland would also

chúng tôi có sự xác nhận rõ ràng rằng, toàn bộ Vương quốc Anh sẽ ra khỏi EU,
the Irish Sea and we have the very clear confirmation that the entirety of the United Kingdom is leaving the European union,

chúng tôi có sự xác nhận rõ ràng rằng, toàn bộ Vương quốc Anh sẽ ra khỏi EU,
the Irish Sea and we have the very clear confirmation that the entirety of the United Kingdom is leaving the European union,

Những khoản tiền thưởng có nhiều hình dạng và kích cỡ khác nhau và đó là do hồ bơi chơi mỗi casino là toàn bộ Vương quốc Anh và xa hơn thay vì chỉ người dân địa phương cho phép họ đưa lên giao dịch bổ ích như vậy!
These bonuses come in many different shapes and sizes and it's due to each casino's player pool being the whole of the UK and beyond instead of just the locals that allows them to put up such rewarding deals!

Các trung tâm dữ liệu của thế giới- kho lưu trữ lượng thông tin khổng lồ- tiêu thụ khoảng ba phần trăm nguồn cung cấp điện toàn cầu( hơn toàn bộ Vương quốc Anh) và sản xuất hai phần trăm lượng khí thải nhà kính toàn cầu- gần giống như du lịch hàng không toàn cầu.
The world's data centers- the storehouses for enormous quantities of information- consume about three percent of the global electricity supply(more than the entire United Kingdom), and produce two percent of global greenhouse gas emissions- roughly the same as global air travel.

Các trung tâm dữ liệu của thế giới- kho lưu trữ lượng thông tin khổng lồ- tiêu thụ khoảng ba phần trăm nguồn cung cấp điện toàn cầu( hơn toàn bộ Vương quốc Anh) và sản xuất hai phần trăm lượng khí thải nhà kính toàn cầu- gần giống như du lịch hàng không toàn cầu.
The world's data centers-- the storehouses for enormous quantities of information-- consume about 3 percent of the global electricity supply(more than the entire United Kingdom), and produce 2 percent of global greenhouse gas emissions-- roughly the same as global air travel.

Các trung tâm dữ liệu của thế giới- kho lưu trữ lượng thông tin khổng lồ- tiêu thụ khoảng ba phần trăm nguồn cung cấp điện toàn cầu( hơn toàn bộ Vương quốc Anh) và sản xuất hai phần trăm lượng khí thải nhà kính toàn cầu- gần giống như du lịch hàng không toàn cầu.
The world's data centres- the storehouses for enormous quantities of information- consume about three per cent of the global electricity supply(more than the entire United Kingdom), and produce two per cent of global greenhouse gas emissions- roughly the same as global air travel.

chúng tôi thực hiện điều tra ở London và toàn bộ Vương Quốc Anh, bao gồm cả châu Âu và hầu hết các nước trên toàn thế giới.
a better experience for our clients, We undertake investigations in London and the whole of the UK, including Europe and most countries worldwide.

Các trung tâm dữ liệu của thế giới- kho lưu trữ lượng thông tin khổng lồ- tiêu thụ khoảng ba phần trăm nguồn cung cấp điện toàn cầu( hơn toàn bộ Vương quốc Anh) và sản xuất hai phần trăm lượng khí thải nhà kính toàn cầu- gần giống như du lịch hàng không toàn cầu.
The world's data centers-the storehouses for enormous quantities of information- consume about three percent of the global electricity supply(more than the entire United Kingdom), and produce two percent of global greenhouse gas emissions-roughly the same as global air travel.

bức xúc để bốn công đoàn hợp nhất thành một đại diện kết hợp cho toàn bộ Vương quốc Anh.
it was thought that many FIFA members were resentful of this and pressing for the four unions to unite into one combined side for the whole of the United Kingdom.

Toàn bộ Vương quốc Anh được cai trị bởi chính phủ vương quốc Anh tại London kể từ năm 1707.
All of Great Britain has been ruled by the UK government in London since 1707.

Dầu và khí đốt là lĩnh vực then chốt không chỉ đối với đông bắc Scotland, mà còn với cả toàn bộ Vương quốc Anh”, ông David Mundell, Bộ trưởng Văn phòng Scotland, nói.
Oil and gas is a crucial sector not just for the northeast of Scotland but for the whole of the UK," Britain's Scottish Secretary David Mundell said.

sẽ được tìm hiểu về các luật bao trùm cả toàn bộ Vương Quốc Anh, cũng như các luật cụ thể đối với Scotland,
common law originated and learn about the laws that cover the whole of the UK, as well as the ones specific to Scotland,

Chúng tôi muốn thỏa thuận được lợi ích tốt nhất của toàn bộ Vương quốc Anh.".
We want the best deal for the whole of the UK.

Chúng tôi muốn thỏa thuận được lợi ích tốt nhất của toàn bộ Vương quốc Anh.".
I want to get the best possible deal for the whole of the United Kingdom.".

Theo một nguồn tin cao cấp, duy nhất chỉ có kế hoạch của thủ tướng nhằm duy trì liên minh hải quan của toàn bộ Vương quốc Anh với EU nằm trong thỏa thuận dài 500 trang này.
A senior source told me only the prime minister's plan for the whole of the UK to stay in a customs union with the EU is in the 500-page agreement.

hành một cuộc trưng cầu độc lập lần thứ hai nếu họ bỏ phiếu ở lại EU khi toàn bộ Vương quốc Anh quyết định rời.
there were some moments during the campaign when he accepted that the Scots would have a case for demanding a second referendum if they voted to stay in the EU while the UK as a whole voted out.

Hơn 96% học sinh học tập tại các khu vực này cho biết họ hài lòng với khóa học văn bằng của họ- đó là số điểm cao nhất trong toàn bộ của Vương quốc Anh, qua chủ đề bất kỳ.
More than 96% of students studying in these areas said they were satisfied with their degree courses- which was the highest score in the whole of the UK, across any subject.

Đài thiên văn tại Trung tâm Khoa học Glasgow được coi là tốt nhất trong toàn bộ của Vương quốc Anh và là một trong các công nghệ máy chiếu tốt nhất ở châu Âu về lĩnh vực chiếu ZMP- TD Starmaster.
The planetarium in the Glasgow Science Centre is regarded as the best in the whole of the United Kingdom and one of the finer projector technologies in whole of Europe due to the Starmaster ZMP-TD projection.

Theo kế hoạch, toàn bộ Vương quốc Anh sẽ rời khỏi liên minh hải quan.
Under the plan, the whole of the UK would leave the customs union.