TRÊN KHẮP TOÀN CẦU - dịch sang Tiếng anh

• across the globe
• worldwide
• around the world

Ví dụ về việc sử dụng Trên khắp toàn cầu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cipher vừa lần tránh. Đã che giấu vị trí của cô ta nhờ… Điểm ra những chỗ ngẫu nhiên trên khắp toàn cầu.
But Cipher's already created an evasion that masks their location by pinging random spots all over the globe, but it was a good thought.

QE3 đã phải đối mặt với làn sóng phàn nàn trên khắp toàn cầu.
third round of quantitative easing, QE3 complaints started to surface from around the globe.

với 1.2 tỉ người dùng và Doanh nghiệp trên khắp toàn cầu.
with 1.2 billion users and businesses around the globe.

tỉ người dùng và Doanh nghiệp trên khắp toàn cầu.
with 1.2 billion users and businesses around the globe.

Có cả một mạng lưới các thiên thần- không chỉ có ba- đó là phụ nữ trên khắp toàn cầu[ mà] được kết nối và giúp đỡ lẫn nhau.”.
And there's a whole network of Angels- it's not just three- it's women across the entire globe[that] are connected and helping each other.

Ngày nay, phương pháp giáo dục của Montessori vẫn đang tiếp tục“ dõi theo những đứa trẻ” trên khắp toàn cầu.
Today, Montessori's teaching methods continue to"follow the child" all over the globe.

Đã che giấu vị trí của cô ta nhờ… Điểm ra những chỗ ngẫu nhiên trên khắp toàn cầu.
But Cipher's already created an evasion that masks their location by pinging random spots all over the globe.

Mô Tả: Một niềm vui đặc biệt bóng rổ đèn flash trò chơi, nơi bạn có để giành chiến thắng chống lại người chơi trên khắp toàn cầu để giành chiến thắng.
Basketball Playoff GamesPLAY Description: An exceptionally fun basketball flash game where you have to win against players all around the globe to win.

Cô ấy đã lên kế hoạch và thực hiện những dự án marketing trên khắp toàn cầu về Odoo ERP.
She strives to do this by well planned& executed marketing activities to spread the word about Odoo ERP around the globe.

Sau giải đấu, các đại sứ trẻ sẽ gặp mặt trong một sự kiện quan trọng nhất- Diễn đàn Bóng đá Hữu nghị cho Trẻ em Quốc tế lần thứ 6 nhằm thảo luận cách thức nâng tầm những giá trị cốt lõi của chương trình trên khắp toàn cầu.
The next day after the tournament, young ambassadors will meet at the most important event- Football for Friendship International Children's Forum, where they will discuss ways of promoting the programme's key values across the globe.

Nhà thầu Lockheed, với 126.000 nhân viên trên khắp toàn cầu và có lợi tức lên tới 45,8 tỷ USD vào năm ngoái,
Lockheed, which employs 126,000 people worldwide and had $45.8 billion in revenue last year, said it does

các kiểu mẫu đa dạng ngôn ngữ mà chúng ta thấy trên khắp toàn cầu.
processes have contributed to the patterns in language diversity we see across the globe.

Nếu bạn nhìn vào những bằng chứng thống kê trên khắp toàn cầu, chẳng có gì thật sự củng cố cho quan điểm rằng chính phủ độc tài có ưu thế về hệ thống hơn so với chính phủ dân chủ trong công cuộc thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.
If you look at the statistical evidence worldwide, there's really no support for the idea that authoritarian governments hold a systematic edge over democracies in terms of economic growth.

bạn sẽ điều hướng nhiệm vụ bí mật trên khắp toàn cầu để tiêu diệt the syndicate ác mà đứng trong cách của một thế giới hòa bình.
sniper rifles and stun grenades, you will navigate secret missions across the globe to eradicate the evil syndicate that stands in the way of a peaceful world.

xe buýt trên khắp toàn cầu những công nghệ hàng đầu
bus tyre customers worldwide with leading technology and a total tyre

Đây là bộ phim đầy sức mạnh và vô cùng quan trọng cho thấy một thực tế mà nhiều phụ nữ chuyên nghiệp vẫn đang phải đối diện trên khắp toàn cầu bất kể sự nghiệp của họ là gì.
This is a powerful and very important film that shows a reality many professional women are still facing across the globe- regardless of what their career is.

xe buýt trên khắp toàn cầu những công nghệ hàng đầu
bus tire customers worldwide with leading technology and a total tire

Bạn có thể tìm thấy chất lượng như nhau trong mỗi sản phẩm CIVRO, chúng tôi kiểm soát nghiêm ngặt những tiêu chuẩn đề ra để đảm bảo sản phẩm luôn đáp ứng đầy đủ yêu cầu của khách hàng trên khắp toàn cầu.
You can find the same quality in every CIVRO product, we strictly control the standards set out to ensure the product always meets the requirements of customers across the globe.

Tuy nhiên, vì các Nghị Phụ Thượng Hội Đồng đã xem xét hoàn cảnh của gia đình trên khắp toàn cầu, tôi coi đó thật phù hợp để xét đến một số những hiểu biết mục vụ của các Ngài, cùng với những bận tâm xuất phát từ kinh nghiệm của riêng tôi.
Nonetheless, because the Synod Fathers examined the situation of families worldwide, I consider it fitting to take up some of their pastoral insights, along with concerns derived from my own experience.

kết nối với những người từ các tổ chức bạo lực có chung chí hướng trên khắp toàn cầu.
attract foreign fighters that travel to train and connect with people from like-minded violent organizations from across the globe.