DATA IS COLLECTED - käännös Suomeksi

• tietoja kerätään
• tiedot kerätään

Esimerkkejä Data is collected käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

In practice, data is collected from CRM, other internal systems,
Käytännössä tieto kerätään CRM: stä, muista sisäisistä järjestelmistä

There is a scarcity of information because in some Member states no data is collected on this issue15 and in others no differentiation is made concerning the ground of discrimination16.
Tietoja on kuitenkin saatavilla niukasti, koska joissakin jäsenvaltioissa ei kerätä tietoja tästä aiheesta15 ja toisissa ei eritellä eri syrjintäperusteita16.

why, by whom, and for how long their data is collected and used.
miten ja miksi heidän tietojaan kerätään ja kuka niitä käyttää ja kuinka kauan.

No personal data is collected in connection with telephone calls, nor are the calls made to our telephone service recorded.
Puhelujen yhteydessä ei kerätä henkilötietoja, eikä puhelinpalvelumme puheluja nauhoiteta. Puhelinjärjestelmässä on tilastointiominaisuus.

The data is collected with the help of cookies, and you may decline the use of cookies by changing your browser settings.
Evästeillä kerätty käyttäjätieto on anonyymia. Käyttäjä voi estää evästeiden käytön valitsemalla selaimensa asetuksista evästeiden estämisen.

Personal data is collected from the registrar itself and from the registrar's systems when a registered user uses the services.
Henkilötietoja kerätään rekisteröidyltä itseltään sekä rekisterinpitäjän järjestelmistä, kun rekisteröity käyttää palveluita.

Environmental information Environmental data is collected and reported with the envi-ronmental management information system that was taken into use in 2002.
Ympäristötiedot Konsernin ympäristötiedot kerätään ja raportoidaan vuoden 2002 aikana käyttöön otetun ympäristötiedon keruujärjestelmän avulla.

Your personal data is collected and processed for the following purposes on the basis of the following legal bases.
Henkilötietojen kerääminen ja käsittely tapahtuvat seuraaviin tarkoituksiin ja seuraavien oikeusperusteiden pohjalta.

Event trace data is collected from trace providers,
Tapahtuman jäljitystiedot kerätään jäljityspalveluista, jotka ovat toiminnoista

It is therefore proposed to establish the retention period in this Directive without prejudice to other legal requirements where such data is collected for different purposes with different retention period.
Sen vuoksi ehdotetaan, että säilytysaika vahvistetaan tässä direktiivissä rajoittamatta muita lakisääteisiä vaatimuksia, jotka koskevat tietojen keräämistä eri säilytysajaksi eri tarkoituksia varten.

globalisation have profoundly changed the way our data is collected, accessed and used.
globalisoituminen ovat perin pohjin mullistaneet tavan, jolla henkilötietoja kerätään ja käytetään.

log data is collected and shown only when logging is turned on.
pois tästä. Lokitietoa kerätään ja näytetään tietysti vain toiminnon ollessa käytössä.

service providers increase transparency about how a service operates(what data is collected and further processed,
palveluntarjoajat joutuvat ilmoittamaan avoimemmin palvelujen toiminnasta(mitä tietoja kerätään ja käsitellään ja mitä tarkoituksia varten

If data is collected on the basis of Article 6(1)(f)(processing for the purposes of legitimate interests), you have the right to object to such processing at
Jos tietoja kerätään GDPR: n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan perustuen(tietojen käsittely oikeutettujen etujen toteuttamiseksi),

Right of objection(Article 21 of GDPR): If data is collected on the basis of Article 6(1)(f)(processing for the purposes of legitimate interests), you have the right to object
Vastustamisoikeus(GDPR: n 21 artikla): Jos tietoja kerätään GDPR: n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan perustuen(tietojen käsittely oikeutettujen etujen toteuttamiseksi),

Relevant and reliable data is collected regularly and is available at each stage of the evaluation process;(b)
A relevantteja ja luotettavia tietoja kerätään säännöllisesti ja että tiedot ovat saatavissa kaikissa arviointiprosessin vaiheissa;

it must be proportionateto the objective, and there must be clear provisions governing which data is collected.
sen on oltava tavoitteeseen nähden oikeasuhtaista ja on määrättävä selkeästi, mitä tietoja kerätään.

Secondly, the data is collected by private companies,
Toiseksi, tietoja keräävät yksityiset yritykset,

Data is collected in coordination with the World Health Organisation
Tietoa kerätään koordinoidusti Maailman terveysjärjestön kanssa,

It is very important that the data is collected in the European Union on citizens' perception of health,
On hyvin tärkeää, että Euroopan unionissa kootaan tietoa kansalaisten terveyskäsityksistä, fyysisestä ja mielenterveyteen liittyvästä toiminnasta