DECIDED TO STOP - käännös Suomeksi

• päätti lopettaa
• päätin lakata
• päätti pysäyttää
• päätti pysähtyä
• päättänyt lopettaa
• päättivät lopettaa
• päätit pysähtyä

Esimerkkejä Decided to stop käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

ETA decided to stop killing.
Eta on päättänyt lopettaa tappamisen.

And then, when I was just about ready to pop you decided to stop moving.
Sitten kun olin räjähtämäisilläni, sinä päätit lopettaa liikkumisen.

The company decided to stop production and sales EXPEDIT shelving of a seriesWho are so fond of consumers
Yhtiö päätti lopettaa tuotannon ja myynnin EXPEDIT hyllyt sarjaJotka ovat niin rakastettu kuluttajat

And lean in to the fact that I'm an idiot. I have decided to stop fighting it- I'm fine.
Päätin lakata panemasta vastaan ja hyväksyä sen, että olen idiootti. Olen.

Belgium decided to stop applying the transitional withholding tax as of 1 January 2010 and to exchange information in the same way as other Member States.
Belgia päätti lopettaa siirtymävaiheen lähdeveron soveltamisen 1. tammikuuta 2010 alkaen ja alkaa vaihtaa tietoja muiden jäsenvaltioiden tavoin.

To save them from further damage, It decided to stop the Panzers' advance
Säästääkseen ne enemmiltä vaurioilta- Se päätti pysäyttää panssarien etenemisen-

Her recipe for sobriety was the Twelve Steps of Alcoholics Anonymous. When Bree Van De Kamp decided to stop drinking.
Kun Bree Van De Kamp päätti lopettaa juomisen, hänen reseptinsä raittiuteen oli anonyymien alkoholistien 12 askelta.

So I have decided to stop trying. Well, it is very clear that my life will never be normal.
On selvää, ettei elämästäni tule enää normaalia,- joten päätin lakata yrittämästä.

Since Lonnie Earl planned the trip, he decided to stop in amarillo so could eat this 72-ounce steak.
Koska Lonnie Earl suunnitteli reissun, hän päätti pysähtyä Amarillossa,- jotta voisi syödä sen kahden kilon pihvin.

As successfully as she had. So when her son Andrew decided to stop drinking, Bree was pleased to see him follow those steps.
Siispä kun hänen poikansa Andrew päätti lopettaa juomisen, Bree oli mielissään nähdessään tämän seuraavan samoja askeleita yhtä menestyksekkäästi.

When Bree Van De Kamp decided to stop drinking, her recipe for sobriety was the 12 steps of alcoholics anonymous.
Kun Bree Van De Kamp päätti lopettaa juomisen, hänen reseptinsä raittiuteen oli anonyymien alkoholistien 12 askelta.

So could eat this 72-ounce steak. he decided to stop in amarillo Since Lonnie Earl planned the trip.
Kahden kilon pihvin. Koska Lonnie Earl suunnitteli reissun, jotta voisi syödä sen hän päätti pysähtyä Amarillossa,-.

We wish to announce that Spanish assets has decided to stop for a few months, Need a break!
Haluamme ilmoittaa, että Espanjan varat on päättänyt lopettaa muutaman kuukauden, Tarvitsetko taukoa!

Soon these motorcycles became so successful that the company decided to stop bicycle production in order to devote itself fully to motorcycles.
Pian nämä moottoripyörät olivat niin menestyneitä, että yhtiö päätti lopettaa polkupyörien valmistamisen pitäytyäkseen täysin moottoripyörissä.

It really seems like the Creator would have decided to stop their experiments with this creature species,
Näyttää todella siltä kuin Luojamme olisi päättänyt lopettaa kokeilunsa tällä olentolajilla,

when they realized the treatment wasn't working they decided to stop.
he tajusivat hoito ei toimi he päättivät lopettaa.

the town council decided to stop the cooperation between the municipalities because of the high costs and too low benefit.
Vuonna 2010 kunnanneuvosto päätti lopettaa kuntienvälisen yhteistyön isojen hintojen ja pienien hyötyjen takia.

It is very clear that my life will never be normal So I have decided to stop trying.
On selvää, ettei elämästäni tule normaalia, joten olen päättänyt lopettaa yrittämisen.

Sent to boarding school when I was eight and they decided to stop visiting altogether when I was eleven.
Lähetettiin sisäoppilaitokseen kahdeksan vanhana. He päättivät lopettaa vierailun kokonaan ollessani yhdentoista.

to parse it but also required some deeper knowledges in database structures so he just decided to stop the development.
tarvitaan myös hieman syvemmällä knowledges tietokannassa rakenteita niin hän vain päätti lopettaa kehittämisen.