DYNAMIC AND COMPETITIVE - käännös Suomeksi

• dynaamisin ja kilpailukykyisin
• dynaaminen ja kilpailukykyinen
• dynaamisimmaksi ja kilpailukykyisimmäksi
• dynaamista ja kilpailukykyistä
• dynaamisen ja kilpailukykyisen
• dynaamisia ja kilpailukykyisiä
• dynaamiseksi ja kilpailukykyiseksi

Esimerkkejä Dynamic and competitive käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Europe needs a dynamic and competitive pharmaceutical sector.
turvallisuusympäristössä Eurooppa tarvitsee dynaamista ja kilpailukykyistä lääkealaa.

national level- is an essential requirement for achieving our goal of becoming the most dynamic and competitive economy in the world.
jäsenvaltioiden tasolla on olennainen edellytys, kun päämääränä on tehdä Euroopasta maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin talous.

in the words of the Lisbon and Stockholm declarations, the most dynamic and competitive knowledge economy.
Tukholman julkilausumien mukaan Euroopasta on tultava dynaamisin ja kilpailukykyisin tietoyhteiskunta.

that the EU should be the world' s most dynamic and competitive economy in the forestry sector also.
Portugalin puheenjohtajakaudella asetettu tavoite, jonka mukaan EU: lla tulee olla myös metsäsektorilla maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin talous.

The Lisbon strategy aims at making the EU the world's most dynamic and competitive economy by 2010.
Lissabonin strategian tavoitteena on tehdä EU: sta maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin talous vuoteen 2010 mennessä.

our citizens will benefit from a dynamic and competitive economy.
kansalaiset voisivat hyötyä dynaamisesta ja kilpailukykyisestä taloudesta.

It will foster a dynamic and competitive market and will lead to a major strengthening of institutional arrangements to monitor and guide these developments.
Strategiassa vaalitaan dynaamisia ja kilpailtuja markkinoita ja vahvistetaan merkittävästi institutionaalisia järjestelyjä, joiden avulla kehitystä seurataan ja ohjataan.

The EESC is in agreement that more dynamic and competitive market mechanisms could facilitate the objective of creating a more integrated market.
ETSK on samaa mieltä siitä, että nykyistä kilpailukykyisempien ja dynaamisempien markkinamekanismien avulla voitaisiin edistää tavoitteena olevaa markkinoiden integroitumista.

How can we continue to aspire to making the European Union's economy the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world by 2010 without eradicating the continuing disparities between men and women?
Miten voidaan vieläkin pyrkiä tekemään Euroopan unionista maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietopohjainen talous vuoteen 2010 mennessä poistamatta naisten ja miesten välillä yhä olevia eroja?

are able to deliver a dynamic and competitive business environment.
voidaan saavuttaa dynaaminen ja kilpailukyinen liiketoimintaympäristö.

The Baltic Sea region may become the most dynamic and competitive region in the world, and this will be a huge benefit for the entire European Union
Itämeren alueesta voi tulla maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin alue, ja tämä on tulevaisuudessa koko Euroopan unionin taloudelle valtava voimavara,

we want Europe to become a dynamic and competitive knowledge-based economy,
Euroopan unionista tulee dynaaminen ja kilpailukykyinen tietopohjainen talous,

the achievement of the Lisbon Strategy goals to make the EU“the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world” remain at the heart of the European Commission's objectives.
edelleen toteuttamaan yhtenäismarkkinat ja saavuttamaan Lissabonin strategian tavoitteet, joiden päämääränä on tehdä EU: sta maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin tietoon perustuva talous.

home affairs the equivalent of the Lisbon objective to make Europe the most dynamic and competitive economy in the world.
sisäasioiden alalla Lissabonin tavoitteen, jonka mukaan Euroopasta tehdään maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin talousalue.

the Lisbon European Council, which focused on a programme of economic reforms in the aim of making the European Union the most dynamic and competitive region in the world in the context of the new economy of the information society.
Lissabonin Eurooppa-neuvostossa vahvistettu prosessi, jossa paneudutaan taloudellisia uudistuksia koskevaan ohjelmaan. Sen tavoitteena on muuttaa Euroopan unioni maailman dynaamisimmaksi ja kilpailukykyisimmäksi talousalueeksi tietoyhteiskuntaan pohjautuvassa uudessa taloudessa.

the objective was set of creating the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world by the year 2010.
luotiin tavoite, jonka mukaan olisimme vuonna 2010 maailman kaikkein dynaamisin ja kilpailukykyisin tietoon perustuva talous.

a socio-economically ambitious Europe, as expressed in the Lisbon objectives, a dynamic and competitive economy with more and better jobs
kuten asia esitettiin Lissabonin tavoitteissa, sekä kohti dynaamista ja kilpailukykyistä taloutta, jossa on enemmän

the overall aim of which is to make the EU the most dynamic and competitive knowledge-based economy in the world.
jonka yleisenä tavoitteena on tehdä EU: sta maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin osaamistalous.

we are to succeed, this decade, in making the Union' s economy truly dynamic and competitive while, at the same time,
haluamme kuluvan vuosikymmenen kuluessa tehdä Euroopan taloudesta todella dynaamisen ja kilpailukykyisen ja samaan aikaan taata,

which aims at making the EU the most dynamic and competitive economy in the world.
jonka tavoitteena on tehdä EU: sta maailman dynaamisin ja kilpailukykyisin talous.