EFFICIENT AND COMPETITIVE - käännös Suomeksi

• tehokas ja kilpailukykyinen
• tehokkaita ja kilpailukykyisiä
• tehokkuutta ja kilpailukykyä
• tehokasta ja kilpailukykyistä
• tehokkaan ja kilpailukykyisen
• tehokkaiden ja kilpailukykyisten
• tehokkaammat ja kilpailukykyisemmät
• tehokkaille ja kilpailukykyisille

Esimerkkejä Efficient and competitive käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Therefore the main issue for structuring the remaining steps of EU postal reform is how to ensure an efficient and competitive EU postal sector that continues to provide affordable and high quality service for European citizens and companies.
Siksi EU: n postiuudistuksen seuraavien vaiheiden suunnittelun yhteydessä on ensi sijassa varmistettava tehokas ja kilpailukykyinen EU: n postiala, joka myös jatkossa kykenee tarjoamaan kohtuuhintaisia ja korkealaatuisia palveluja EU: n kansalaisille ja yrityksille.

solutions that are more environmentally friendly and equally efficient and competitive.
sellaisten ratkaisujen palvelukseen, jotka ovat ympäristöystävällisempiä ja yhtä tehokkaita ja kilpailukykyisiä.

has become rather efficient and competitive over the years.
siitä on vuosien varrella tullut varsin tehokas ja kilpailukykyinen.

More efficient and competitive professional services will benefit consumers directly
Tehokkaammat ja kilpailukykyisemmät ammatilliset palvelut hyödyttävät kuluttajia suoraan

seeks also to apply to other EU policies depending on radio spectrum, since efficient and competitive use of spectrum will help establish a single market for ECS
pyritään vaikuttamaan myös muihin radiotaajuuksista riippuvaisiin EU: n politiikkoihin, koska taajuuksien tehokas ja kilpailukykyinen käyttö auttaa toteuttamaan sisämarkkinat sähköisen viestinnän palvelujen alalla

The Commission will assess the case for a policy framework to establish a successful European market for simple, efficient and competitive personal pensions,
Komissio arvioi tarvetta luoda toimintapuitteet, joiden avulla Eurooppaan luodaan menestyksekkäät markkinat yksinkertaisille, tehokkaille ja kilpailukykyisille henkilökohtaisille eläkkeille,

Coordinating economic policies becomes a pressing need if we wish to promote an efficient and competitive European economy,
Talouspolitiikkojen yhteensovittaminen on ehdottoman välttämätöntä, jos haluamme kehittää tehokasta ja kilpailukykyistä eurooppalaista taloutta,

make it highly efficient and competitive and we must renew it within the framework of EU policies
niistä saadaan erittäin tehokkaat ja kilpailukykyiset, ja ne on uudistettava EU: n toimien puitteissa,

In the area of accounting and auditing, major recent scandals have led to an acceleration of decision-making with a view to creating an efficient and competitive EU capital market by 2005,
Kirjanpidon ja tilintarkastuksen alalla viime aikoina tapahtuneet suuret skandaalit ovat nopeuttaneet päätöksentekoa tehokkaiden ja kilpailukykyisten EU: n pääomamarkkinoiden luomiseksi vuoteen 2005 mennessä,

trying to implement policies to make our countries more efficient and competitive on the world scene, would, first of all, be the necessity
pyrittäessä toteuttamaan politiikkoja, joilla lisätään maidemme tehokkuutta ja kilpailukykyä maailmassa, on ennen kaikkea tarve edistää kaikkien EU:

ACKNOWLEDGES the importance of equal treatment between electronic and paper invoices for value added tax purposes as well as the importance of developing innovative payment solutions underpinning an efficient and competitive European economy
TOTEAA, että on tärkeää käsitellä sähköisiä laskuja ja paperilaskuja samalla tavalla liikevaihtoverotarkoituksiin ja kehittää innovatiivisia maksuratkaisuja, jotka tukevat tehokasta ja kilpailukykyistä Euroopan taloutta,

European sugar production is both efficient and competitive.
Euroopan sokerintuotanto on sekä tehokasta että kilpailukykyistä.

To go without research today means being less efficient and competitive tomorrow.
Tutkimuksen laiminlyöminen nyt merkitsee tehokkuuden ja kilpailukyvyn heikkenemistä tulevaisuudessa.

Greater integration could result in a more efficient and competitive mortgage credit market which could contribute to the growth of the EU economy.
Tehokkaammat ja kilpailukykyisemmät asuntoluottomarkkinat, jotka voisivat syntyä tiiviimmän yhdentymisen kautta, voisivat edistää EU: n talouden kasvua.

However, the availability of a skilled and highly motivated labour force in the transport sector is essential for the supply of efficient and competitive transport services.
Tehokkaiden ja kilpailukykyisten liikennepalvelujen tuottamisen välttämätön edellytys on kuitenkin ammattitaitoisen ja motivoituneen liikennealan työvoiman saatavuus.

non-discriminatory way; second, to provide for the efficient and competitive use of infrastructure.
toiseksi niillä on saatava infrastruktuurin käyttö tehokkaaksi ja kilpailukykyiseksi.

Successfully increasing the actual economic impact of efficient and competitive public procurement markets is particularly important given current efforts to improve the quality and sustainability of public finances.
On erityisen tärkeää, että tehokkaiden ja kilpailukykyisten julkisten hankintojen markkinoiden todellisia taloudellisia vaikutuksia onnistutaan lisäämään nyt, kun muutenkin pyritään parantamaan julkisen rahoituksen laatua ja kestävyyttä.

Common standards at the EU level, such as the ones proposed, should promote an efficient and competitive internal market with a high level of consumer protection.
Ehdotettujen kaltaisilla yhteisillä EU-tason säännöillä edistettäisiin tehokkaiden, kilpailuun perustuvien sisämarkkinoiden toimintaa ja korkeatasoista kuluttajansuojaa.

to establish guarantees for passengers and to ensure that air transport is efficient and competitive.
siinä pyritään löytämään tasapaino lentomatkustajille annettavien takeiden sekä tehokkaan ja kilpailukykyisen lentoliikenteen varmistamisen välillä.

and to provide for the efficient and competitive use of infrastructure.
infrastruktuuria käytetään tehokkaasti ja kilpailukykyisesti.