EFFICIENT AND COMPETITIVE in Polish translation

• efektywny i konkurencyjny
• skutecznego i konkurencyjnego
• wydajnego i konkurencyjnego
• sprawnego i konkurencyjnego
• skuteczny i konkurencyjny
• efektywnego i konkurencyjnego
• efektywne i konkurencyjne
• efektywności i konkurencyjności

Examples of using Efficient and competitive in English and their translations into Polish

the development of a dynamic, efficient and competitive private sector.
rozwoju dynamicznego, wydajnego i konkurencyjnego sektora prywatnego.

we need an efficient and competitive food chain,
potrzebujemy sprawnego i konkurencyjnego łańcucha żywnościowego,

Therefore the main issue for structuring the remaining steps of EU postal reform is how to ensure an efficient and competitive EU postal sector that continues to provide affordable
Dlatego też główną kwestią w zakresie strukturyzacji pozostałych etapów reformy pocztowej UE jest zapewnienie efektywności i konkurencyjności sektora pocztowego UE, nadal świadczącego obywatelom

shift towards a more efficient and competitive system, including support mechanisms to induce science-industry cooperation.
przestawienie się na bardziej skuteczny i konkurencyjny system, w tym mechanizmy wsparcia, aby zainspirować współpracę między ośrodkami naukowymi i przemysłowymi.

We must strengthen the single European market in order to make it highly efficient and competitive and we must renew it within the framework of EU policies
Musimy wzmocnić jednolity rynek europejski w celu uczynienia go wysoce efektywnym i konkurencyjnym, jak też ożywić go w ramach polityki UE,

In order to render railway transport efficient and competitive as compared with other modes of transport, Member States must guarantee
W celu uczynienia transportu kolejowego wydajnym i konkurencyjnym w porównaniu z innymi rodzajami transportu Państwa Członkowskie muszą zagwarantować,

The Commission will assess the case for a policy framework to establish a successful European market for simple, efficient and competitive personal pensions,
Komisja oceni możliwość stworzenia dzięki ramom polityki prężnego europejskiego rynku prostych, efektywnych i konkurencyjnych emerytur indywidualnych

solutions that are more environmentally friendly and equally efficient and competitive.
które są bardziej przyjazne środowisku, ale równie wydajne i konkurencyjne.

prevents the emergence of an effective, efficient and competitive market.
uniemożliwia powstanie skutecznego, wydajnego i konkurencyjnego rynku.

EU financial market and making it more integrated, efficient and competitive, combining greater transparency with greater consumer protection,
tak by stał się on bardziej zintegrowany, skuteczny i konkurencyjny, łącząc większą przejrzystość z ochroną konsumentów

society as a whole in the aftermath of the financial crisis, as well as to ensure a more integrated, efficient and competitive EU financial market.
całemu społeczeństwu w okresie po kryzysie finansowym, jak również zapewnienie bardziej zintegrowanego, efektywnego i konkurencyjnego rynku finansowego UE 6.

seeks also to apply to other EU policies depending on radio spectrum, since efficient and competitive use of spectrum will help establish a single market for ECS
ma także mieć zastosowanie do innych polityk UE uzależnionych od widma radiowego, gdyż sprawne i konkurencyjne korzystanie z widma pomoże utworzyć jednolity rynek usług łączności elektronicznej

First, it aims to create an efficient and competitive single market for consumers,
Po pierwsze, wniosek ma na celu stworzenie skutecznego i konkurencyjnego jednolitego rynku dla konsumentów,

in the context of efforts to ensure an efficient and competitive internal market,
w kontekście wysiłków zmierzających do zapewnienia skutecznego i konkurencyjnego rynku wewnętrznego,

Since an efficient and competitive internal market in credit agreements relating to residential immovable property with a high level of consumer protection cannot be sufficiently achieved by Member States and can therefore by
Ponieważ skuteczny i konkurencyjny wewnętrzny rynek umów o kredyt związanych z nieruchomościami mieszkalnymi zapewniający wysoki poziom ochrony konsumenta nie może zostać w wystarczającym stopniu osiągnięty przez same państwa członkowskie,

paper invoices for value added tax purposes as well as the importance of developing innovative payment solutions underpinning an efficient and competitive European economy
traktowania faktur elektronicznych i papierowych do celów podatku od wartości dodanej oraz znaczenie opracowania innowacyjnych rozwiązań płatniczych jako podstawy wydajnej i konkurencyjnej gospodarki europejskiej

However barriers to the creation of an efficient and competitive single market in retail remain.
Wciąż jednak istnieją bariery utrudniające stworzenie efektywnego i konkurencyjnego wspólnego rynku usług detalicznych.

To enable it to become ever more efficient and competitive, it needs strong political guidance and high-level leadership.
Aby stał się on efektywniejszy i bardziej konkurencyjny, niezbędne są wytyczne polityczne i przywództwo na wysokim szczeblu.

The EESC supports the Commission's objective of restoring consumer confidence and financial stability through an efficient and competitive single market.
EKES popiera pomysł Komisji, by dzięki sprawnie działającemu i konkurencyjnemu jednolitemu rynkowi przywrócić zaufanie konsumentów i stabilność finansową.

Greater integration could result in a more efficient and competitive mortgage credit market which could contribute to the growth of the EU economy.
Bardziej efektywny i konkurencyjny rynek kredytów hipotecznych, mógłby przyczynić się- dzięki pogłębieniu procesów integracyjnych- do wzrostu gospodarczego w UE.