OPEN AND COMPETITIVE in Polish translation

• otwartych i konkurencyjnych
• otwartość i konkurencyjność
• otwartego i konkurencyjnego
• otwarte i konkurencyjne
• otwartym i konkurencyjnym

Examples of using Open and competitive in English and their translations into Polish

Cycling events, open and competitive Cellars wine exhibitions in Great Pavlovice welcome every year thousands of wine lovers on traditional festivals Hanácko.
Imprezy rowerowe, wystawy otwarte i konkurencyjne piwnice w Wielkiej Pavlovic powitać co roku tysiące miłośników wina na tradycyjnych festiwalach Hanácko.

The Commission's overarching objective is to establish an open and competitive European Defence Equipment Market(EDEM) in the EU.
Nadrzędnym celem Komisji jest utworzenie otwartego i konkurencyjnego europejskiego rynku wyposażenia obronnego(EDEM) w UE.

Creating a single European information space with an open and competitive internal market is one of the key challenges for Europe[2],
Stworzenie jednolitej europejskiej przestrzeni informacyjnej z otwartym i konkurencyjnym rynkiem wewnętrznym jest jednym z głównych wyzwań dla Europy[2]

mobile networks remain open and competitive, a sine qua non for building a vibrant Digital Single Market.
sieci telefonii ruchomej pozostawały otwarte i konkurencyjne, co jest warunkiem koniecznym dla tworzenia dynamicznego jednolitego rynku cyfrowego.

It appears that the current Indian government continues to employ key recommendations of the Committee of developing a more open and competitive aviation market in India.
Wydaje się, że obecny rząd Indii kontynuuje realizację kluczowych zaleceń Komitetu dotyczących stworzenia w Indiach bardziej otwartego i konkurencyjnego rynku lotniczego.

A future examination may also be warranted to assess compatibility with an open and competitive European credit market.
Uzasadniona może być także dokładniejsza analiza w celu oceny zgodności z otwartym i konkurencyjnym europejskim rynkiem kredytowym.

provide more efficient service when they are open and competitive.
świadczą usługi w bardziej efektywny sposób, jeżeli są otwarte i konkurencyjne.

Whereas the Council on 26 November 1990 approved the conclusions of the Commission's communication on industrial policy in an open and competitive environment;
Rada w dniu 26 listopada 1990 r. przyjęła wnioski z komunikatu Komisji w sprawie polityki przemysłowej w otwartym i konkurencyjnym środowisku;

The completion of a Single European Information Space which promotes an open and competitive internal market for information society and media;
Ukończenie jednolitej europejskiej przestrzeni informacyjnej wspierającej otwarty i konkurencyjny rynek wewnętrzny w dziedzinie społeczeństwa informacyjnego i mediów;

Agrees that the i2010 strategy serves the open and competitive digital economy
Przyznaje, że strategia i2010 służy sprawie otwartej i konkurencyjnej gospodarki cyfrowej

To provide a stable legal framework that stimulate investments in an open and competitive high speed internet infrastructure
Opracować stabilne ramy prawne pobudzające inwestycje w otwartą i konkurencyjną infrastrukturę szybkiego Internetu

European industry is open and competitive, exporting two thirds of its output within the internal market
Przemysł europejski jest otwarty i konkurencyjny, eksportuje dwie trzecie swej produkcji na rynek wewnętrzny

It promotes an open and competitive digital economy
Inicjatywa ta promuje otwartą i konkurencyjną gospodarkę cyfrową

exploit these broadband opportunities, thanks to an open and competitive environment for investments.
skorzystać z pojawiających się możliwości dzięki otwartemu i konkurencyjnemu otoczeniu dla inwestycji.

companies responsible for its transmission is the only way to create an open and competitive market where there is no conflict of interest.
spółki odpowiadające za produkcję energii i jej przesył gwarantuje stworzenie konkurencyjnego i otwartego rynku, z którego znikną konflikty interesów.

to make these more open and competitive, the Commission proposes measures along three axes.
chcąc uczynić je bardziej otwartymi i konkurencyjnymi, Komisja proponuje środki skupiające się wokół trzech osi.

By way of contrast, the telephone market has become so liberalised, open and competitive that it qualified to be withdrawn from being subject to the Directive.
Odmienna sytuacja ma miejsce na rynku usług telefonicznych, który stał się tak zliberalizowany, otwarty i konkurencyjny, że kwalifikuje się do objęcia tą dyrektywą.

Open and competitive European markets will make European companies more competitive internationally,
Dzięki otwartym i konkurencyjnym rynkom w Europie przedsiębiorstwa europejskie będą bardziej konkurencyjne na arenie międzynarodowej,

It promotes an open and competitive digital economy
Propozycja ta dąży do utworzenia otwartej i konkurencyjnej gospodarki cyfrowej

This activity is supremely important within the European Economic Area as it enables the open and competitive market of which we are nowadays so proud.
Ta działalność jest niezwykle ważna w kontekście Europejskiego Obszaru Gospodarczego, ponieważ pozwala ona na otwarty i konkurencyjny rynek, z którego dziś jesteśmy tak dumni.