OPEN EN CONCURRERENDE in English translation

• open and competitive

Examples of using Open en concurrerende in Dutch and their translations into English

De nationale regelgevende instanties mogen deze informatie publiceren in zoverre zulks tot een open en concurrerende markt bijdraagt,
National regulatory authorities may publish such information as would contribute to an open and competitive market, while respecting Community

In een open en concurrerende Europese markt moet de Europese sector van hernieuwbare energie, die zich heeft ontwikkeld dankzij het huidige regelgevingskader, in staat zijn te bloeien.
In an open and competitive European market the renewable energy industry created under the current regulatory framework should be able to prosper.

Zal de SNCF nieuwe investeringen kunnen doen voor het totstandbrengen van een open en concurrerende markt in de sector van de hoge-snelheidstrein?
Will the SNCF be in a position to make new investments for the development of an open and competitive market in the high-speed railway sector?

banen in Europa te baat te nemen door een open en concurrerende digitale economie te stimuleren.
jobs in Europe by promoting an open and competitive digital economy.

Prioriteit kan worden gegeven aan de ontwikkeling van e-strategieën, open en concurrerende markten en industriële partnerschappen.
Priority may be given to the development of eStrategies, open and competitive markets and industrial partnerships.

Als onderdeel van deze strategie heeft de Commissie in juni 2005 het i2010-initiatief gelanceerd1, dat een open en concurrerende digitale economie stimuleert
As part of this strategy, the i2010 initiative launched by the Commission in June 20051 promotes an open and competitive digital economy

aantrekkelijke stimulansen voor de uitrol van nieuwe open en concurrerende netwerken in te stellen in de vorm van een Aanbeveling over gereglementeerde toegang tot NGA.
to set attractive incentives for the deployment of new open and competitive networks by means of a Recommendation for regulated access to NGA.

Open en concurrerende markten betekenen echter nog niet dat de overheid volledig buiten spel staat,
Open and competitive markets do, however, not preclude public intervention, in particular when it

Open en concurrerende marken binnen Europa
Ensure open and competitive markets inside and outside Europe:

Wil Europa ook in de toekomst blijven concurreren, dan heeft het een geïntegreerde, open en concurrerende financiële markt nodig, die ondernemers risicokapitaal verschaft
The future of European competitiveness depends on an integrated, open, and competitive financial market that also covers risk capital,

Een goed functionerende elektronische markt vergt een open en concurrerende telecommunicatiemarkt en-wetgeving die de elektronische handel steunt
A well-functioning electronic market requires an open and competitive telecommunications market and legislation that supports

Daarin is de algemene beleidskoers uiteengezet dat in heel Europa een open en concurrerende digitale economie moet worden bevorderd,
It described the overall thrust of policy to promote an open and competitive digital economy across Europe and it underlined for

Op basis van de raadpleging blijft de Commissie van mening dat de doelstelling een open en concurrerende interne markt tot stand te brengen,
On the basis of the consultation, the Commission remains of the view that the objectives of an open and competitive internal market and of developing high- quality,

vermeld- de richtsnoeren voorgesteld, en de Raad heeft die goedgekeurd, om een industriebeleid in een open en concurrerende omgeving te creëren.
the Council has approved the guidelines on industrial policy in an open and competitive environment.

de elektriciteitsrichtlijn onderzocht die waarborgen dat in een open en concurrerende markt zowel op nationaal als op communautair niveau
Electricity Directives that ensure that in an open and competitive market, security of supply can be met,

werknemers gebruik kunnen maken van de voordelen van een open en concurrerende geïntegreerde markt voor diensten.
consumers and workers enjoy the benefits of an open and competitive integrated services market.

in het kader van de totstandbrenging van open en concurrerende elektriciteitsmarkten verliezen die regels wellicht hun grond
with the development of the open and competitive electricity markets, such rules may

kennen de Commissie een centrale rol toe bij de totstandbrenging van open en concurrerende markten op Europees niveau.
acknowledge the Commission's central role in terms of setting up open and competitive markets at Union level.

De invoering van ultrasnelle open en concurrerende netwerken zal een opwaartse spiraal tot stand helpen brengen bij het tot ontwikkeling brengen van de digitale economie,
The roll-out of ultra-fast open and competitive networks will stimulate a virtuous cycle in the development of the digital economy, allowing new bandwidth-hungry

draadloze technologieën te garanderen en om investeringen in de nieuwe supersnelle, open en concurrerende internetwerken die als slagaders van de economie van de toekomst zullen fungeren, te vergemakkelijken.
to facilitate investment in the new very fast open and competitive internet networks that will be the arteries of a future economy.