EFFICIENT AND COMPETITIVE in Slovenian translation

• učinkovit in konkurenčen
• učinkovita in konkurenčna
• učinkovitega in konkurenčnega
• učinkovite in konkurenčne
• učinkovitost in konkurenčnost

Examples of using Efficient and competitive in English and their translations into Slovenian

possibly as secure, efficient and competitive, but seem to have difficulties entering the market.
enako varne, učinkovite in konkurenčne, vendar se zdi, da se težko prebijajo na trg;

First, to create an efficient and competitive Single Market for consumers,
Prvi je ustvariti učinkovit in konkurenčen enotni trg za potrošnike,

Therefore the main issue for structuring the remaining steps of EU postal reform is how to ensure an efficient and competitive EU postal sector that continues to provide affordable
Zato je glavno vprašanje pri oblikovanju preostalih ukrepov poštne reforme EU, kako zagotoviti učinkovit in konkurenčen poštni sektor, ki bo evropskim državljanom

in September 2015,"the Commission will assess the case for a policy framework to establish a successful European market for simple, efficient and competitive personal pensions, and determine whether EU
oblikovanju unije kapitalskih trgov(4) septembra 2015,„bo ocenila argumente za okvir politike za vzpostavitev uspešnega evropskega trga za enostavna, učinkovita in konkurenčna osebna pokojninska zavarovanja

solutions that are more environmentally friendly and equally efficient and competitive.
so okolju prijaznejše, hkrati pa enako učinkovite in konkurenčne.

seeks also to apply to other EU policies depending on radio spectrum, since efficient and competitive use of spectrum will help establish a single market for ECS
naj bi se uporabljal tudi za druge politike EU, ki so povezane z radiofrekvenčnim spektrom, saj bo učinkovita in konkurenčna uporaba spektra pomagala vzpostaviti enotni trg za ECS

(12) As announced in the Commission's Action Plan on building a CMU of 30 September 2015,"the Commission will assess the case for a policy framework to establish a successful European market for simple, efficient and competitive personal pensions,
(12) Kot je Komisija napovedala v akcijskem načrtu o oblikovanju unije kapitalskih trgov z dne 30. septembra 2015,„bo ocenila argumente za okvir politike za vzpostavitev uspešnega evropskega trga za enostavne, učinkovite in konkurenčne osebne pokojnine

The EU has improved the rules of the EU energy market to ensure that energy users get the best deal possible and that the most efficient and competitive energy providers can prosper.
EU je izboljšala pravila energetskega trga EU, da bi zagotovila najboljše cene za porabnike energije ter uspešno poslovanje za najbolj učinkovite in konkurenčne dobavitelje energije. EU že več

in the context of efforts to ensure an efficient and competitive internal market,
v okviru prizadevanj, da se zagotovi učinkovit in konkurenčen notranji trg,

First, it aims to create an efficient and competitive single market for consumers,
Prvič, s predlogom se želi vzpostaviti učinkovit in konkurenčen enotni trg za potrošnike,

Since an efficient and competitive internal market in credit agreements relating to residential immovable property with a high level of consumer protection cannot be sufficiently achieved by Member States
Ker države članice ne morejo v zadostni meri doseči učinkovitega in konkurenčnega notranjega trga za kreditne pogodbe za stanovanjske nepremičnine z visoko ravnjo zaščite potrošnikov in se lahko zato

making it more integrated, efficient and competitive, combining greater transparency with greater consumer protection,
ga narediti še bolj povezanega, učinkovitega in konkurenčnega, z združitvijo večje preglednosti in varstva potrošnikov,

paper invoices for value added tax purposes as well as the importance of developing innovative payment solutions underpinning an efficient and competitive European economy
davka na dodano vrednost obravnavati enako in da je treba oblikovati inovativne plačilne rešitve, na katerih bi temeljilo učinkovito in konkurenčno evropsko gospodarstvo;

It helps the EU to be more innovative, efficient and competitive.
EU pomaga, da bo bolj inovativna, učinkovitejša in bolj konkurenčna.

It should help to make European industry more innovative, efficient and competitive.
EU pomaga, da bo bolj inovativna, učinkovitejša in bolj konkurenčna.

It benefits investors, issuers and other market stakeholders by promoting efficient and competitive markets.
S spodbujanjem učinkovitih in konkurenčnih trgov Direktiva koristi vlagateljem, izdajateljem in drugim zainteresiranim stranem na trgu.

However barriers to the creation of an efficient and competitive single market in retail remain.
Vendar v maloprodajnem sektorju še vedno obstajajo ovire za vzpostavitev učinkovitega in konkurenčnega enotnega trga.

An open, efficient and competitive business environment is a crucial catalyst for growth in a global context.
Za rast v svetovnem merilu je ključnega pomena odprto, učinkovito in konkurenčno poslovno okolje.

These research projects look at ways of building a more resource efficient and competitive transport system in Europe.
V okviru teh raziskovalnih projektov se preučujejo načini za vzpostavitev bolj gospodarnega z viri in konkurenčnega prometnega sistema v Evropi.

Greater integration could result in a more efficient and competitive mortgage credit market which could contribute to the growth of the EU economy.
Bolj učinkovit in konkurenčen trg hipotekarnih kreditov, ki bi lahko nastal z večjim povezovanjem, bi lahko prispeval k rasti gospodarstva EU.