FUNDAMENTAL PRINCIPLES - käännös Suomeksi

• perusperiaatteita
• perusperiaatetta
• perusperiaatteista
• keskeisiä periaatteita
• tärkeää periaatetta
• perusperiaatteeseen
• perustavanlaatuisia periaatteita
• perustavia periaatteita
• perusperiaatteet
• perusperiaatteiden
• perusperiaatteisiin

Esimerkkejä Fundamental principles käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Specific comments on the Annex- Fundamental principles of assistance intervention within the Community.
Erityishuomautuksia liitteestä- yhteisön alueella toteutettavien avustustoimien perusperiaatteet.

Fundamental principles and concepts of business continuity.
Yritystoiminnan jatkumiseen liittyvien käsitteiden perusperiaatteet.

Decision-taking methods embrace the fundamental principles of ownership, participation and dialogue.
Päätöksentekomenetelmiin on sisällytettävä omistajuuden, osallistumisen ja vuoropuhelun perusperiaatteet.

Fundamental Principles for EC Action on Health.
EY: n toimia terveysalalla koskevat perusperiaatteet.

Objectives and fundamental principles of the Post-2015 agenda.
Vuoden 2015 jälkeistä aikaa koskevan toimintasuunnitelman tavoitteet ja keskeiset periaatteet.

The fundamental principles of democracy is the people's right- to be represented.
Demokratian perusajatus on kansan oikeus tulla edustetuksi.

We are talking about freedom, security and justice: three fundamental principles.
Puhumme vapaudesta, turvallisuudesta ja oikeudesta- kolmesta perusperiaatteesta.

These are fundamental principles of the European Union and constitute a common basis for the development of the Euro-Mediterranean area.
Ne ovat Euroopan unionin perusperiaatteita ja muodostavat Euro-Välimeri-alueen kehittämisen yhteisen perustan.

there are two fundamental principles: firstly, the conservation of resources;
on olemassa kaksi perusperiaatetta: ensinnäkin kalavarojen säilyttäminen

Equal treatment between women and men and non-discrimination on grounds of sex are fundamental principles of Community law.
Naisten ja miesten yhdenvertainen kohtelu ja sukupuoleen perustuvan syrjinnän kieltäminen ovat yhteisön lainsäädännön perusperiaatteita.

One of the European Union's fundamental principles is partnership,
Yksi Euroopan unionin perusperiaatteista on kumppanuus,

Prime Minister, you mentioned three fundamental principles which I would like to take up,
Arvoisa pääministeri, mainitsitte kolme perusperiaatetta, jotka haluan ottaa puheeksi,

The draft agreement is not only contrary to the directive but also to the fundamental principles of the European Union.
Sopimusluonnos ei ole vain direktiivin vastainen, vaan se on myös vastoin Euroopan unionin perusperiaatteita.

The CFP is obliged to respect the fundamental principles contained in the Treaty, including, ladies and gentlemen, the principle of equal treatment.
Yhteisessä kalastuspolitiikassa on noudatettava perustamissopimuksen keskeisiä periaatteita, myös yhtäläisen kohtelun periaatetta..

Democracy in Europe demands that we talk about the fundamental principles and elements of democracy,
Jotta voisi puhua Euroopan demokratiasta, pitää puhua demokratian perusperiaatteista ja-elementeistä, vallanjaosta,

There are two fundamental principles that must always be followed
On kaksi perusperiaatetta, joita täytyy aina noudattaa

The Declaration was updated in 2000 in the light of the 1998 ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work.
Julistus saatettiin vuonna 2000 ajan tasalle ILO: n vuonna 1998 antaman työelämän perusperiaatteita ja-oikeuksia koskevan julistuksen perusteella.

Can two such fundamental principles be set aside by an exemption, in the form of a protocol,
Voidaanko kaksi näin tärkeää periaatetta sivuuttaa pöytäkirjaan sisältyvän poikkeuksen avulla,

But it seems to me that there are fundamental principles lacking from the Commission's proposal and which the Committee on Institutional Affairs intends to raise in the negotiations.
Minusta vaikuttaa, että tällä hetkellä komission ehdotuksesta puuttuu joitakin keskeisiä periaatteita, jotka institutionaalisten asioiden valiokunta aikoo tuoda voimakkaasti esille neuvotteluissa.

These are two fundamental principles that are absent here, and I hope that these will be taken into account in the reform of the common fisheries policy.
Nämä ovat kaksi puuttuvaa perusperiaatetta, ja toivon, että ne otetaan huomioon yhteisen kalastuspolitiikan uudistuksessa.