HAS BEEN SET - käännös Suomeksi

• on asetettu
• on vahvistettu
• on määritetty
• on sovittu
• on määrätty
• on järjestetty
• on perustettu
• on määritelty
• on säädetty
• ole asetettu

Esimerkkejä Has been set käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

A meeting has been set, tonight in London to determine the course. Yes.
Kokous on järjestetty täksi illaksi Lontooseen. Kyllä.

Evacuation day has been set.
Evakuointipäivä on asetettu.

As yet no common figure for the deposit guarantee has been set.
Toistaiseksi talletustakuille ei ole asetettu yhteistä summaa.

Yes. A meeting has been set, tonight in London.
Kyllä. Kokous on järjestetty täksi illaksi Lontooseen.

That could likely lead to his immediate release. A hearing has been set.
Kuulemistilaisuus on asetettu mikä todennäköisesti johtaa hänen välittömään vapauttamiseensa.

No date has been set for an end to export subsidies.
Vientitukien lopettamiselle ei ole asetettu määräaikaa.

The route has been set.
Reitti on asetettu.

A meeting has been set, tonight in London.
Kokous on järjestetty täksi illaksi Lontooseen.

No hour limit has been set for basic maintenance.
Varsinaista tuntirajaa ei perushuollolle ole asetettu.

In agglomerations only for pollutants for which an alert threshold has been set.
Vain taajamissa, joissa epäpuhtauksille on asetettu varoituskynnys.

Nothing in Vanelja is permanent, no goals has been set.
Mikään Vaneljassa ei ole lukkoon lyötyä eikä päämäärää ole asetettu.

but the date has been set.
mutta päivämäärä on asetettu.

No key has been set for %1.
Kohteelle% 1 ei ole asetettu avainta.

The moreboards toggle has been set.
Moreboards asetus on asetettu.

The report toggle has been set.
Raportoi asetus on asetettu.

No official target date has been set for euro adoption.
Romanialla ei toistaiseksi ole määriteltyä tavoitepäivämäärää euroalueeseen liittymiselle.

No date has been set for the adoption of the position of the European Parliament at first reading.
Euroopan parlamentin lausunnon antamiselle ensimmäisessä käsittelyssä ei ole määritelty päivämäärää.

No bail has been set.
Takuita ei ole määrätty.

In return, Community financial compensation for the Malagasy authorities has been set.
Tämän sopimuksen vastikkeena vahvistettiin yhteisön taloudellinen korvaus Madagaskarin viranomaisille.

Coordination at a Community level is required because of the nature of the objective which has been set.
Asetetun tavoitteen luonteen vuoksi tarvitaan yhteisön tasolla koordinoitua toimintaa.