HÄN ON JO KUOLLUT - käännös Norjaksi

• han er allerede død

Esimerkkejä Hän on jo kuollut käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Hän kuolee.{\i0}{\i1}- Hän on jo kuollut.
Han er allerede død.

Pääsiäisenä hän on jo kuollut.
Til påske er han jo død.

Sitä paitsi, hän on jo kuollut.
Hun er allerede død. Og.

Ehkä hän on jo kuollut.
Kanskje fordi han alt er død.

Minun sydämessäni hän on jo kuollut.
I hjertet mitt er hun allerede død.

Hän on jo kuollut.
Han er allerede borte!

Jos se joku on yhtä vanha kuin autokin, hän on jo kuollut.
Hvis de er like gamle som bilen, er de døde nå.

Tunnen tarvetta surmata tappajani,- mutta hän on jo kuollut.
Fordi den personen jeg er drevet til å drepe, den som drepte meg er allerede død.

Jos se on totta, hän on jo kuollut.
Er det sant, er han alt død.

Mutta jos hän on Teurastajalla, hän on jo kuollut.
Men om slakteren har din niese, så er hun allerede død.

Jos epäonnistun suostun vaimoksesi. tai hän on jo kuollut.
Da gifter jeg meg med deg. Men om jeg mislykkes eller om han alt er død.

Mutta juuri kun aioin tehdä sen tajusin että hän on jo kuollut enkä voi enää tehdä mitään.
Men akkurat da jeg skulle gjøre det… Da tenkte jeg at han er jo allerede død. Det er ikke noe jeg kan gjøre.

Ellei hän ole jo kuollut.
Om vi ikke er døde allerede.

Hän oli jo kuollut.
Hun var død alt.

Kuin hän olisi jo kuollut.
Som om han alt var død.

Mutta hän oli jo kuollut.
Men hun var død allerede.

Ellei hän ole jo kuollut.
Hvis hun er i live.

Hän oli jo kuollut, kun sinä ammuit häntä..
Han var allerede død da du skjøt han..

Mutta kun löysin hänet teatterin takaa, hän oli jo kuollut.
Innen jeg nådde ham, var han allerede død, bak kinoen.

Hän olisi jo kuollut.
Han hadde vært død allerede.