Esimerkkejä Hänen pitäisi käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Hänen pitäisi tuntea projekti.
Juuri siksi hänen pitäisi olla Empirellä.
Og derfor bør han være på Empire.Hänen pitäisi olla sinun kanssa.
Han skulle være sammen med deg.Hänen pitäisi tulla kohta.
Han bør komme straks.Hänen pitäisi auttaa tässä.
Han skal hjelpe til med dette.Mutta hänen pitäisi olla täällä.
Men han må da komme.Hänen pitäisi seurata sinua.
Han burde følge etter deg.Ja miksi hänen pitäisi olla normaali?
Og hvorfor skulle han være normal, som du sier?Hänen pitäisi voittaa ja Marc Márquezin pitäisi olla korkeintaan viides.
Han måtte vinne, og Marquez Miksi hänen pitäisi luottaa sinuun?
Hvorfor bør han stole på deg?Hänen pitäisi olla täällä.
Han skulle være her.Hänen pitäisi jäädä.
Kanskje han bør bli her.Anteeksi. Hänen pitäisi olla sairaalassa.
Han skal egentlig være innlagt. Jeg beklager.Hänen pitäisi lopettaa kokonaan.
Jeg mener han må kutte ut dette.Hänen pitäisi olla nyt täällä.
Han burde vært her nå.Milloin hänen pitäisi tavata sinut täällä?
Når skulle han møte deg?Hänen pitäisi omistaa auto.
Da måtte han ha hatt bil.Hänen pitäisi olla maailman paras uimari päästäkseen edes tänne asti.
Han måtte vært den beste svømmeren i verden for å komme så langt som hit.Hänen pitäisi käyttää Jamiea.
Bør han bruke Jamie.Sanoin, että hänen pitäisi valmentaa joukkueestaan maajoukkueurheilijoita.
Jeg sa at han skulle lære laget å utvikle nasjonalatleter.
