MUKA - käännös Norjaksi

• liksom
• om det
• skal
• tror du
• sa
• kan
• er
• mener du
• kaller du
• later
• syns du
• angivelig
• påstår
• vel du

Esimerkkejä Muka käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Pitäisikö sen muka tarkoittaa jotakin?
Skal det liksom bety noe?

Miten usein muka pääset lentokentälle?
Hvor ofte er du på flyplassen?

Mitä muka sattuu?
Hva kan skje?

Hän muka antoi minun voittaa,
Han sa han lot meg vinne,

Mitä hyötyä tästä muka on?
Hva skal dette være god for?

Olisiko hän muka kylmäverinen murhaaja?
Tror du han er en kaldblodig morder?

Ja me olemme kuin emme muka tykkäisi siitä.
Og vi later som om vi ikke liker det.

Tämäkö muka paahtoleipää?
Kaller du dette ristet brød?

Oletko muka ainoa, joka ei saanut tietoja käsiinsä?
Mener du at du er den eneste som ikke har lest dem?

Trig ei muka ole hänen lapsensa?
Er liksom ikke Trig barnet hennes?

Teet kaiken muka korkeamman periaatteen takia.
Alt du gjør, er av et høyere prinsipp.

En muka ollut tarpeeksi läsnä.
Sa jeg ikke er nok til stede.

Mitä sillä muka tekee?
Hva kan jeg oppnå med den?

Äiti.-Miten hän muka reagoisi?
Hvordan skal han reagere?-Mamma!

Keitä me muka olemme?
Hvem tror du vi er?

Tää on muka muutosta.
Later som det er forandring.

Onko tämä muka hänen huoneensa?
Mener du at han er på dette rommet?

Onko tämä muka kunnioitusta, Rose?
Rose, kaller du dette for respekt?

Etkö muka tiedä?
Du vet ingenting om det?!

Oletko muka äitini?
Er du liksom mora mi?