Esimerkkejä Tapahtumiin käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja
{-}
-
Colloquial
-
Computer
TruTV: n mukaan tapaukset perustuvat todellisiin tapahtumiin.
Jotka kaikki ottivat aivan eri kannan tapahtumiin. Saimme 50-60 vinkkiä.
En usko kenenkään meistä olevan valmistautunut tapahtumiin.
Elokuva perustuu historiallisiin tapahtumiin.
Denne filmen er basert på historiske hendelser.Eilisillan tapahtumiin?
Det som skjedde i går?Viittaukset henkilöihin ja tapahtumiin ovat sattumanvaraisia.
Referanser til mennesker, steder og hendelser er tilfeldige.Tämä kuvitteellinen sarja ei perustu todellisiin henkilöihin tai tapahtumiin.
Det er ikke basert på ekte personer eller hendelser.Tiesitkö parhaiden kauhuelokuvien perustuvan todellisiin tapahtumiin?
Visste du at de beste skrekkfilmene er basert på sanne hendelser?Sarja perustuu historiallisiin tapahtumiin.
Serien er basert på historiske hendelser.paikkoihin, tapahtumiin, yhteisöihin-.
steder, hendelser, samfunn.Tämä fiktiivinen elokuva perustuu todellisiin henkilöihin ja tapahtumiin.
Denne fiktive filmen er inspirert av virkelige mennesker og hendelser.henkilöihin tai tapahtumiin ovat sattumaa.
folk eller hendelser er tilfeldige.Entä kaikki se puhe sotkeutumisesta tulevaisuuden tapahtumiin?
Hva med alt det om å ødelegge framtidige hendelser?Las Colinasin tapahtumiin 15. maaliskuuta 1988 liittyen.
Että kuolemaani johtaviin tapahtumiin on vielä vuosia.
At begivenhetene som fører til min død ikke skjer på mange år.Osallistutteko usein tapahtumiin, joista ette tiedä mitään?
Har du for vane å delta på arrangement du ikke vet noe om?Hollywood ilmaantui molempiin tapahtumiin.
Hollywood besøkte begge begivenhetene.Tietääkö kukaan täällä mahdollista syytä näihin tapahtumiin?
Vet noen her om en grunn til at disse hendelsene kan ha skjedd?Perustuu todellisiin tapahtumiin.
Kutsuivat minut tapahtumiin ja juhliin.
De inviterte meg til tilstelninger og fester.
