Esimerkkejä Tapahtumiin käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vähintäänkin voimme joka hetki valita kuinka suhtaudumme tapahtumiin joita kohtaamme.
Aina kun tilaamasi iCal-kalenterin omistaja tekee muutoksia tapahtumiin, Outlook.
Når ejeren af en iCal, du abonnerer på, foretager ændringer i begivenhederne, opdaterer Outlook.He ovat aina lähdössä tapahtumiin tai lomalle.
Når de er her, tager de altid ud til et arrangement eller på ferie.Mutta takaisin 13. heinäkuuta 1793 tapahtumiin.
Men tilbage til begivenhederne den 13. juli 1793.Reaaliaikainen reagointi tapahtumiin.
Rettidig reaktion på hændelser.Haluaisin kiinnittää parlamentin huomion melko huolestuttaviin tapahtumiin Romaniassa.
Monitorointi ja tapahtumiin reagointi.
Overvågning og reaktion på hændelser.PSLive-tilisi kortti voi olla yhä aktiivinen ja vaadittava tapahtumiin rekisteröitymiseen.
Dit PSLive-kort er stadig aktivt og skal bruges ved tilmelding til events.Keskeiset kysymykset Amerikan vallankumoukseen johtaviin tapahtumiin.
Væsentlige spørgsmål til begivenhederne, der fører South Point käyttää vuosittain 14,5 miljoonaa tapahtumiin.
South Point bruger $14,5 mio. om året på events.Tämä on ollut länsimaiden yleinen lähtökohta myös suhtautumisessa Tsetsenian tapahtumiin.
Dette har været de vestlige landes generelle indgangsvinkel også med hensyn til hændelserne i Tjetjenien.Olen hyvin hämmästynyt siitä, miten tiedotusvälineet reagoivat eilisillan tapahtumiin.
Jeg er meget overrasket over pressens reaktion på udviklingen i aftes.Kiinnitän huomiosi joulukuun 16. päivän tapahtumiin.
Jeg henviser til hændelserne den 16. november.niin olet suoraan osallistuvalla tapahtumiin.
du er en direkte deltager i begivenhederne.Yhtäläisyydet kymmenen vuoden takaisiin Ruandan kansanmurhaa edeltäneisiin tapahtumiin ovat hälyttävän suuret.
Parallellerne til begivenhederne for 10 år siden umiddelbart forud for folkedrabet i Rwanda er alarmerende tydelige.Voimme myös lähettää sinulle kutsuja tapahtumiin ja markkinatutkimuksiin.
Vi kan også sende invitationer til events og markedsundersøgelser.Kerta toisensa jälkeen voit avata uusia näkökulmia tapahtumiin ja ratkaista ongelma.
Gang på gang du vil åbne nye facetter af begivenheder og løse problemet.Konflikti johti lopulta helmikuun 1848 tapahtumiin.
Konflikten førte Tämä asettaa mukavan lämmin rentouttavan ilmapiirin tapahtumiin ja pidin siitä.
Dette sætter en dejlig varm afslappende atmosfære til arrangementer, og jeg kunne godt lide det.tuotepäivityksiä ja kutsuja tapahtumiin sähköpostitse?
produktopdateringer og invitationer til events?
