TOTUUDEN - käännös Norjaksi

• sannheten
• sant
• sannhet
• sannheter
• sann

Esimerkkejä Totuuden käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Hän päätti kertoa totuuden.
Bestemte hun seg for å si sannheten.

Sankarinpalvonta taitaa peittää synkemmän totuuden.
Jeg tror at den heltetilbedelsen skjuler en mørkere sannhet.

Miehiä, jotka tietävät totuuden.
Menn som kjente øyas tre sannheter,-.

ja sinä kerroit totuuden.
og du snakket sant.

Ash, meidät pantiin lukkojen taakse, koska tiedämme totuuden.
De sperret oss inne fordi vi vet sannheten, Ash!

Totuuden elämästä.
Livets Sannhet.

Tärkeät perheet unohtavat joskus totuuden.
Men fremtredende familier glemmer ofte enkle sannheter-.

Kultainen lasso, joka pakottaa kertomaan totuuden.
Den gylne lassoen tvinger forbryterne til å snakke sant.

Kerron raportissani turvallisuusneuvostolle totuuden.
Rapporten min til Sikkerhetsrådet vil fortelle sannheten.

Totuuden saa vain tosiasioista.
Du kan bare få sannhet gjennom fakta.

Kysyn, koska tiedän teidän kertovan totuuden.
Jeg spør deg, for jeg vet du vil snakke sant.

Et kuunnellut. Kerron sen totuuden, jonka tarvitset.
Du hører ikke på hva jeg sier. Jeg gir deg sannheten du trenger.

Valitsin totuuden.
Jeg valgte sannhet.

Ymmärsin, että siinä ei ollut totuuden sanaa. Vasta eilen illalla-.
Og det var først i går kveld jeg innså at… den ikke har et eneste sant ord.

Päätin paljastaa totuuden.
Jeg bestemte meg for å avsløre sannheten.

ymmärsin suuren totuuden.
jeg innså en stor sannhet.

Minä kerron totuuden.
Jeg snakker sant.

Kun unelmoimme, näimme totuuden itse.
Da vi drømmeknyttet, så vi sannheten selv.

Se voi kuitenkin auttaa löytämään uuden totuuden.
Men det kan hjelpe meg å finne en ny sannhet.

Crisp kertoi totuuden.
Crisp snakket sant.