TOTUUTTA - käännös Norjaksi

• sannheten
• sant
• sannhet
• sannheter

Esimerkkejä Totuutta käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

et voi kertoa totuutta?
du ikke kan svare sant?

Loukkaannuitpas- koska et kestä totuutta.
Og det fordi du ikke tåler sannheten.

Sen pelin nimi ei ole"kolme totuutta", killjoy.
Det kalles ikke"tre sannheter", killjoy.

valheessa ei olisi mitään totuutta.
vil det være en løgn uten noen sannhet.

en olisi kertonut totuutta?
jeg ikke snakket sant?

Mutta se ei muuta totuutta.
Men det forandrer ikke sannheten.

Hän ei saarnaa vanhaa totuutta vaan uutta.
En som ikke taler gamle sannheter, men en ny.

Johannes ei tarkoita meidän kummankaan totuutta.
Johannes snakker ikke om din og min sannhet.

Et saa kertoa totuutta. Miksei?
Du kan ikke snakke sant.-Hvorfor?

Älä kerro hänelle totuutta.
Ikke fortell ham sannheten.

Sanoit maailmassa olevan vain kaksi totuutta:-.
Du sa det var to absolutte sannheter.

joka estää meitä tuntemasta Jumalan totuutta.
hindrer oss fra å kjenne Gud og hans sannhet.

epäilyksistäni huolimatta en kertonut Shawnalle totuutta.
fortalte jeg ikke Shawna sannheten.

Suoraan osallinen mies ei kertoisi totuutta.
Den som er direkte involvert vil ikke snakke sant.

Pelataan kaksi totuutta ja valhe.
La oss leke to sannheter og en løgn.

Se ajaa meidät etsimään{\i0}{\i1}syvempää totuutta.
Det er det som driver oss{\i0}{\i1}til å søke en dypere sannhet.

Jos et kerro totuutta, vannon, Tappamaan sinut.
Til å drepe deg. Sier du ikke sannheten, sverger jeg.

Kiitos, että kerroit tuon, mutta en hakenut sitä totuutta.
Takk for at du sier som sant er.

Kaksi totuutta.
To sannheter.

Myyn totuutta.
Jeg selger sannhet.