YSTÄVÄNI - käännös Norjaksi

• min venn
• venninnen min
• kompisen min
• min venns
• kameraten min
• venner
• vennen min
• vennene mine
• mine venner
• min venninne
• venninna mi

Esimerkkejä Ystäväni käytöstä Suomi ja niiden käännökset Norja

Tämä on ystäväni ainoa toivo.
Dette er min venns eneste håp.

Ystäväni on takuulla baarissa.
Kompisen min er sikkert i baren.

Tässä on ystäväni, Laura Fowler.
Dette er min venn, Laura Fowler.

Ystäväni vuotaa kuiviin!
Venninnen min blør i hjel!

Tässä ovat ystäväni, jotka kaappasivat ja aivopesivät minut.
Dette er vennene mine som kidnappet og hjernevasket meg.

Hän on ystäväni, mutta hän on kuuma.
Han er vennen min, men han er heit.

Ystäväni Herman on kanssani.
Kameraten min Herman er med meg.

Ystäväni Harvardista ja rauhanturvaajista.
Venner fra Harvard og Fredskorpset.

Hän on ystäväni isä.
Han er min venns far.

Ystäväni ei pidä latinovaikutteista.
Kompisen min liker ikke noe som er fra Latin-Amerika.

Ystäväni antoi sen.
Min venn, han ga dette til meg.

Tämä on Michel. Ystäväni Luisa.
Venninnen min Luisa, og dette er Michel.

Ei, ystäväni.
Nei mine venner.

Ystäväni kuolivat takiani.
Vennene mine er døde på grunn av meg.

Hän on ystäväni ja tarvitsee apua. Miksi?
Han er vennen min, og han trenger hjelp. Hvorfor?

Mutta ystäväni mielestä olet söpö.
Men kameraten min synes du er søt.

Ystäväni tytär sai yliannostuksen.
Min venns datter har tatt en overdose.

Ystäväni Sharif hakattiin pahasti.
Kompisen min, Sharif, ble banket opp.

Hyviä uutisia, ystäväni! Olet stoalainen… Enemmän Clint Eastwoodia kuin…-Niin.
Godt nytt, venner. Altså, du har en viss stoisk… Mer Clint Eastwood enn…-Ja.

Mary. Tämä on ystäväni Ava. Francisco.
Francisco. Dette er min venn Ava. Mary.