TEEN - käännös Ruotsiksi

• jag gör
• jag jobbar
• te
• ska
• jag fixar
• jag göra
• jag gjorde

Esimerkkejä Teen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Teen vain, mitä käsketään.
Jag gör bara som jag är tillsagd.

Kapteeni? Mitä minä teen sillä aikaa?
Kapten? Var ska jag vara?

Teen juominen vanhemman naisen kanssa ei merkitse mitään.
Att dricka te med en äldre kvinna borde inte betyda nåt.

Entä jos vain teen sen?
Tänk om jag bara gjorde det?

Mutta teen tämän yksin. Tiernanin on aika saada, mitä ansaitsee.
Jag måste göra det själv. Det är dags att Tiernan får vad han förtjänar, men.

Teen sen huomenna.
Jag fixar det i morgon.

Teen nyt albumia.
Jag jobbar på ett album nu.

Teen samoin sinulle.
Och jag gör detsamma.

Mitä teen miekalla, jota ei ole ikinä käytetty?
Vad ska jag ha ett oanvänt svärd till?

Löydän teen, josta pidät.
Jag ska hitta ett te du gillar.

Ja miten muka teen sen?
Och hur ska jag göra det?

Jos hän tietäisi, mitä todella teen, hän saisi sydänkohtauksen.
Om han visste vad jag egentligen gjorde skulle han få en hjärtattack.

Teen mielelläni jotain.
Jag fixar gärna nåt.

Teen simulaatiota aseman komentokeskuksesta.
Jag jobbar på en simulation av stationens driftscentral.

Teen sen itseni takia.
Jag gör det inte för hennes skull… utan för min..

Teen sen. Vihdoin me saamme kunnioitusta!
Det ska jag. Äntligen lite respekt!

Kun tarvitsee energiaa, pitäisi kahvin tai teen sijasta.
Istället för att ta kaffe eller te när energin sjunker.

Mutta en kadu mitään mitä lasteni vuoksi teen.
Men jag ångrar inget jag gjorde för mina barn.

Haluatteko, että teen sen?
Ska jag göra det?

Teen sinulle kahvia.
Jag fixar kaffe åt dig.