KÄYTTÄJÄN TÄYTYY - käännös Tanskaksi

• brugeren skal
• bruger skal

Esimerkkejä Käyttäjän täytyy käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Jos tämä käytäntö on käytössä, käyttäjän täytyy kirjautua sisään, ennen kuin hän voi poistaa kannettavan tietokoneen telakointiasemasta.
Hvis denne politik er aktiveret, skal brugeren logge på, før den bærbare computer fjernes fra dockingstationen.

Liittyessään käyttäjän täytyy valita turvallinen salasana(vähintään 6 merkkiä pitkä ja koostuen kirjaimista,
Adgangen for medlemmer er password-beskyttet. Ved tilmeldingen skal brugeren vælge et sikkert password( midst 6 tegn bestående af bogstaver,

leasingvuokrausta pidennetään, käyttäjän täytyy suorittaa uusi rekisteröinti
leasingkontrakten forlænges, skal brugeren således foretage en ny indregistrering

joka on kiinnitetty Pup(mahdollisesti ei-toivotut ohjelmat), käyttäjän täytyy asettaa ohjatun asennuksen Lisäasetukset(Custom)- asetukset.
der er fastgjort Pup( potentielt uønskede programmer), skal brugeren angive installationsguiden på Avanceret Brugerdefinerede indstillinger.

Jotta voitaisiin kehittää hahmosi, käyttäjän täytyy tehdä paljon mielenkiintoisia työpaikkoja,
For at udvikle din karakter, vil brugeren behøver at gøre en masse interessante job,

Kun kaikki tiedot on täytetty, käyttäjän täytyy klikkaa OK ja nauttia uusi ominaisuus.
Når alle oplysninger er udfyldt, en bruger skal du klikke på OK og nyde den nye funktion.

Aloittaa kaupankäynnin käyttäjän täytyy valita binary vaihtoehtoja voimavara
For at begynde at handle en bruger bliver nødt til at vælge det binære optioner aktiver

Käyttäjän täytyy muokata mainosta
Bruger må ikke redigere annonce

on voitu määrittää automaattista asennusta varten, suurimmassa osassa tapauksia käyttäjän täytyy valita se manuaalisesti asennuksen käynnistämisen myötä.
sat til automatisk installation, så skal en bruger i de fleste tilfælde selv vælge den manuelt for at iværksætte installationen.

In viimeisessä vaiheessa, käyttäjän täytyy muuntaa painiketta sijaitsee ja painetaan Varmista,
I det sidste trin, brugeren skal sørge for at konvertere knappen er placeret

Käyttäjän täytyy noudattaa näitä lakeja.
Brugeren skal overholde disse love

Kuitenkin tilauksen maksuaika ei maksaa kautta lahjakortti, kuten tässä vaiheessa ajallisuuden käyttäjän täytyy rekisteröidä luottokortin
Men betaling på tidspunktet for abonnement kan ikke betales gennem gavekort som på det tidspunkt af tid, brugeren skal registrere kreditkortet

vastaus on, että käyttäjän täytyy varmistaa, että niihin liittyvät plug-in on asennettu niin,
svaret er, at brugeren skal sørge for, at de relaterede plug-in er blevet installeret således,

ITunes luo Mediakansio itse ja käyttäjän täytyy seurata polkua Muokkaa>
ITunes opretter en media mappe for sig selv og brugeren skal følge stien Rediger>

On myös huomattava, että käyttäjän täytyy varmistaa, että yleinen prosesseja,
Det er også værd at bemærke, at brugeren skal sikre, at de overordnede processer,

se on myös huomattava, että käyttäjän täytyy varmistaa, että parasta
det er også værd at bemærke, at brugeren skal sikre, at bedst

osio käyttää sisällä uusi 64-bittinen käyttöjärjestelmä, käyttäjän täytyy varmistaa, että mountvol/ s komento suoritetaan
partitionen er inden for de nye 64 bit OS brugeren skal sørge for, at mountvol/ s kommandoen for at foretage konfigurationsændringer,

vastaus on, että käyttäjän täytyy varmistaa, että niihin liittyvät plug-in on asennettu niin,
svaret er, at brugeren skal sørge for, at de relaterede plug-in er blevet installeret således,

näkee hitaan siirtymisen vain kotiverkossaan, että käyttäjän täytyy suorittaa monia muita RAM-muistia vaativia sovelluksia paikallisessa asiakastietokoneessa tai että käyttäjä käyttää vanhempaa käyttöjärjestelmää
altid kun oplever langsomme skift, når han eller hun er på et hjemmenetværk, at brugeren skal køre flere andre RAM-krævende programmer på den lokale klient; eller at brugeren kører et ældre operativsystem

Käyttäjän täytyy ainoastaan.
Brugeren skal blot.