Esimerkkejä Pitää tehdä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meidän pitää tehdä se loppuun.
Vi er nødt til at gøre det færdigt.Minun pitää tehdä salaatti.
Jeg skal lave salaten.Mistä sitä sitten tietää minkälaisia valintoja pitää tehdä?
Se pitää tehdä nyt.
Meidän pitää tehdä koko yhtye.
Vi må lave en hel ensemble.Mutta se pitää tehdä tänään.
Men det skal ske i dag.Ja tulokkaana minun pitää tehdä, mitä käsketään.
Og jeg Hänen pitää tehdä läksyjä ennen matkaa. Mene vain.
Han skal lave sine lektier, før han tager af sted.Radioleimaus pitää tehdä välittömästi tuotteen liuottamisen jälkeen.
Juuri tällä alalla meidän pitää tehdä rohkeita päätöksiä.
Dette er et område, hvor vi skal træffe nogle modige beslutninger.Meidän pitää tehdä tuli.
Vi må lave et bål.Varaukset ja vuokraukset pitää tehdä ennen 31/05/2017.
Reservationer og udlejninger skal foretages på eller før 31/05/2019.Se pitää tehdä tänä iltana.
Det skal ske i aften.Minun pitää tehdä jotain erikoista.
Jeg bliver nødt til at gøre noget specielt.Minun pitää tehdä- pahoja asioita sinulle- ennen kuin tapan sinut!
Jeg er nødt til at gøre slemme ting ved dig, før jeg dræber dig!Meidän pitää tehdä lapsi.
Vi skal lave et barn.Jokainen suoritus, jokainen syöttö, jokainen askel pitää tehdä kunnolla.
Alle bevægelser, alle trin skal udføres fejlfrit.Minun pitää tehdä jotain.
Jeg må lave et eller andet.Kaikki muutokset varaukseesi pitää tehdä asiakaspalveluagenttiemme kautta eikä suoraan hotellille.
Eventuelle ændringer i din reservation skal foretages gennem vores medarbejdere, og ikke direkte hos hotellet.Kiitos veljeni pitää tehdä, mitä teet! .
Tak min bror holde gør, hvad du laver!
