VOIDAAN PITÄÄ - käännös Tanskaksi

• kan betragtes
• kan anses
• kan holdes
• kan opfattes
• kan betegnes
• kan opbevares
• kan ses
• kan tages
• kan afholdes
• må betragtes
• må anses
• kan tilskrives
• kan opretholdes
• kan overvejes
• kan kaldes

Esimerkkejä Voidaan pitää käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Vauvan käyttäytymistä tässä tapauksessa voidaan pitää huonona tapana.
Behandlingen af barnet i dette tilfælde kan tages som en dårlig vane.

Basic asettelut tätä lähestymistapaa voidaan pitää tunnetulla suora
Grundlæggende layout for denne fremgangsmåde kan ses som i de velkendte ligekædede

Mitä vaihtoehtoja grillit voidaan pitää?
Hvilke muligheder grille kan overvejes?

Lopputulos on vahvempi erektio, jota voidaan pitää pidempään.
Slutresultatet er en fastere erektion, der kan opretholdes i en længere varighed.

Kurkkukipu: Vesi keitetään basilikaa voidaan pitää juoman tapauksessa kurkkukipu.
Ondt i halsen: Vand kogt med basilikum blade kan tages som drink i tilfælde af halsbetændelse.

Moskovan herkkua ja Suomea voidaan pitää hedelmällisempinä marjoina.
Moskva delikatesse og Finland kan tilskrives mere frugtbare bær.

Tšekin tasavallan taloutta voidaan pitää vakaana ja kehittyneenä.
Tjekkiets økonomi kan kaldes stabil og udviklet.

Voidaan pitää edistää osaltaan calculus(1615, 1616).
Kan ses som et bidrag til udviklingen af calculus( 1615, 1616).

se muuttuu sameaksi, sitä voidaan pitää proteiinihiutaleina.
proteinflager kan overvejes i den.

Lopputulos on vahvempi erektio, jota voidaan pitää pidempään.
Slutresultatet er en stærkere erektion, der kan opretholdes i længere tid.

Liiallinen käyttö animaation sähköpostia voidaan pitää epäammattimaista.
Overdreven brug af animation i e-mail kan ses som uprofessionel.

Tärkein"kohokohta" nykyelämän voidaan pitää meidän aikanamme.
Den vigtigste" højdepunkt" af moderne livsstil kan ses i vor tid.

Tällaisia kauppoja voidaan pitää pidempinä, päivinä
Sådanne handler kan holde længere, dage

Muista, että vain muutama self-doubts voidaan pitää voit perustandardeista tavoitteet.
Husk, at kun et par self-doubts kan holde dig fra udføre dine mål.

Siihen liittyvine merkitys nähdä lääkäri, sitä voidaan pitää jotain enemmän vaikutusta.
Med den tilhørende betydningen af at se en læge, kunne anses noget med mere indflydelse.

Siirtoa voidaan pitää kaksivaiheisena prosessina.
Man kan betragte flytning som en totrinsproces.

Tätä voidaan pitää keksinnön pääasiallisena ja tärkeimpänä tarkoituksena.
Dette kan vi betragte som udforskningens hovedspørgsmål og formål.

Pankin korkoriskiä voidaan pitää pienenä.
Bankens kompleksitet må betegnes som lav.

Myös torstaina voidaan pitää valiokuntien kokouksia,
Der kan holdes et udvalgsmøde, også torsdag,

Tätä ajanjaksoa voidaan pitää Mikhailin luovan toiminnan alussa.
Det er denne periode, der kan betragtes som starten på Mikhails kreative aktivitet.