Esimerkkejä Teknisen tuen käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja tällöin teknisen tuen tarve korostuu.
Behovet for teknisk support vil ligeledes blive undersøgt.Teknisen tuen työn parantaminen.
Forbedring af arbejdet med teknisk support.Teknisen tuen yhdistäminen rahoitusvälineisiin.
Kombination af teknisk bistand med finansielle instrumenter.McAfeen teknisen tuen ja ylläpidon ehdot ovat voimassa, jos käyttäjä on hankkinut tuen. .
McAfees vilkår for teknisk support og vedligeholdelse gælder, hvis du har købt Miten ratkaista ristiriidat asiakkaiden kanssa: teknisen tuen ohjeet.
Sådan løser du konflikter med kunder: vejledning til teknisk support.Tilapäisistä talousarviovaikeuksista kärsivien jäsenvaltioiden teknisen tuen hallinto.
Forvaltning af teknisk bistand til medlemsstater med midlertidige budgetproblemer.Esimerkiksi innovoinnin ja teknisen tuen.
Det for og Generaldirektoratet Innovation Teknologisk Støtte.Oma Kaspersky -tili käyttäjän henkilökohtaisen tilan käyttö WEB teknisen tuen sivustolla.
Min Kaspersky-konto åbner brugerens personlige skab på webstedet for teknisk support.Meneillään olevien tai päätökseen saatujen teknisen tuen hankkeiden määrä.
Antal igangværende eller afsluttede projekter vedrørende teknisk bistand.Olemme omistautuneet kasvamaan tunnetuksi nimeksi teknisen tuen alalla.
Vi er forpligtet til at vokse ind i husstanden navn for teknisk support.Kantajana sitten hankittu 12,08% OSM ja allekirjoittivat teknisen tuen sopimusta.
Sagsøger derefter erhvervet 12,08% af OSM og underskrevet en teknisk support kontrakt.Se vastaa eTwinningin teknisen infrastruktuurin ylläpidosta ja teknisen tuen antamisesta.
Er ansvarlig for administration Ainoastaan aitojen Autodesk-ohjelmistojen käyttö takaa teknisen tuen saatavuuden.
Hvis du kun bruger ægte Autodesk-software, har du garanteret adgang til teknisk support.Näitä toimittajia voidaan käyttää tuotteiden jakeluun, teknisen tuen antamiseen tai tilausten käsittelyyn.
De kan anvendes til at distribuere produkter, yde teknisk support eller håndtere ordrebehandling.Ota yhteys ohjelmiston julkaisijaan tai teknisen tuen tarjoajaan.
Kontakt softwareudgiveren eller udbyderen af teknisk support.Tieteellisen ja teknisen tuen tarjoaminen ▐ toimivaltaisille viranomaisille ja eläimiä käyttäville laitoksille jäsenvaltioissa ja jäsenvaltioiden kesken vaihtoehtoisten menetelmien hyväksymistä ja käyttöönottoa varten;
Yde videnskabelig og teknisk bistand til de relevante myndigheder og til brugervirksomheder i og mellem medlemsstaterne med henblik på anerkendelse og iværksættelse af alternative metoder.Verkon yhteistyökehyksen, teknisen tuen ja yhteisen julkisen kuvan(KOMISSION TUKITOIMET).
Tilvejebringelse af en ramme for samarbejde og teknisk støtte og af et fælles image for netværket( KOMMISSIONENS STØTTEAKTIONER).Teknisen tuen järjestelmä(1 miljoona euroa)Nyt päätökseen saatuun hankkeeseen sisältyi asiantuntemuksen tarjoaminen valtiovarainministeriölle pankkivalvonnan ja kassajärjestelmien uudistusprosessissa avustamiseksi.
Teknisk bistand( 1 mio. EUR)Det nu afsluttede projekt bestod i at yde ekspertbistand til finansministeriet i forbindelse med reformer inden for bankovervågning og finansforvaltning.Määrärahojen lisääminen, verkkojen välisten synergioiden lisääminen, teknisen tuen jatkaminen, sähköhankkeisiin investoimista koskevien sitoumusten vahvistaminen
Et større budget, flere synergieffekter mellem nettene, fortsat teknisk støtte, bekræftede tilsagn om investeringer i elektricitetsprojekter og delt anvendelse af civilniihin liittyvän kirjallisuuden tai teknisen tuen hankinta tai vuokraaminen, kun niitä tarvitaan täydentämään edellä mainittuja asiantuntijasopimuksia.
dertil hørende litteratur eller teknisk bistand, når det er nødvendigt for at supplere ovennævnte ekspertkontrakter.
