BRED STØTTE - käännös Suomeksi

• laaja tuki
• laajan tuen
• laajan kannatuksen
• kannattaa laajasti
• tukenut laajasti
• laajaa tukea
• laajaa kannatusta
• laaja kannatus
• laajan tukensa

Esimerkkejä Bred støtte käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

opnå fortsat og bred støtte til de nødvendige strukturreformer,
houkutella jatkuvaa ja laajaa tukea tarvittavillerakenneuudistuksille vain,

hvoraf jeg kan konkludere, at der er bred støtte til udarbejdelsen af et fødevareprogram for Rusland.
joista voin päätellä selvästi, että Venäjän ravinto-ohjelman käynnistäminen saa laajan tuen.

jeg er meget glad for, at der endelig er bred støtte til hendes betænkning i Parlamentet.
hänen mietintönsä on lopultakin saanut osakseen parlamentin laajan kannatuksen.

Projekterne bør sikre sig bred støtte fra det relevante beslutningstagende organ
Hankkeiden pitäisi etsiä itselleen laajaa tukea asianomaisilta päätöksentekoelimiltä

Dette initiativ har fået bred støtte, så lad os udnytte muligheden
Aloite on saanut laajaa kannatusta, joten käyttäkäämme tilaisuus hyväksi

Jeg er især glad for, at det er så bred støtte til det gedigne arbejde, som min landsmand Carl Schlyter har udført.
Olen erityisen mielissäni siitä, että maanmieheni Schlyterin erinomainen työ on saanut näin laajan kannatuksen.

som jeg er sikker på vil få bred støtte i Parlamentet.
uskon, että se saa parlamentin laajan tuen.

Projekterne bør sikre sig bred støtte fra universiteterne og, hvis det er nødvendigt for at nå projektmålsætningeme, tillige det ansvarlige ministeriums støtte..
Hankkeiden pitäisi etsiä itselleen laajaa tukea korkeakouluelimiltä, ja hankkeen tavoitteiden saavuttamisen sitä vaatiessa myös asianomaiselta ministeriöltä.

Afgiftsneutralitet for den elektroniske handel har bred støtte i EU og USA,
Elektronisen kaupankäynnin verotuksen puolueettomuus nauttii laajaa kannatusta Euroopassa ja Yhdysvalloissa,

er der virkelig bred støtte til og enighed om dette forslag.
ehdotuksella on todellakin laaja tuki ja siitä vallitsee yksimielisyys.

at der er bred støtte i Parlamentet til reglen om egen avl.
keskustelujen perusteella näyttää siltä, että tämä sääntö saa laajan kannatuksen parlamentissa.

den vil opnå lige så bred støtte i hele Parlamentet ved afstemningen i morgen.
toivon, että se saa huomisessa äänestyksessä yhtä laajan tuen koko parlamentissa.

Det fik bred støtte og lå også på linje med accepteret praksis i et antal medlemsstater.
Sille oli laaja kannatus, ja se oli myös monissa jäsenvaltioissa hyväksytyn käytännön mukaista.

Selvom Napoleon 3. havde bred støtte blandt franskmændene, blev oppositionen mod ham gradvist stærkere.
Vaikka Napoleon III nautti laajaa kannatusta ranskalaisten äänestäjien keskuudessa, hän kohtasi kasvavan sisäisen poliittisen opposition.

Skal vi sikre, at de initiativer, der foreslås af Kommissionen, opnår bred støtte i alle medlemsstaterne, er det tværtimod afgørende, at alle er repræsenteret i Kommissionen.
On päinvastoin välttämätöntä, että kaikki jäsenvaltiot ovat komissiossa edustettuina, jotta komission aloitteesta ehdotetut päätökset nauttisivat kaikissa jäsenvaltioissa laajaa tukea.

til spørgsmålet om ansvar, viste høringen, at der var bred støtte til de eksisterende principper i e-handelsdirektivet.
osoitettiin kuitenkin laaja tuki sähköisestä kaupankäynnistä annetun direktiivin olemassa oleville periaatteille.

hvilket vedtagelsen af traktatændringen, som fik bred støtte i Parlamentet, har bidraget til.
siinä suuri osa oli parlamentin laajan tuen saaneella perussopimukseen tehdyllä tarkistuksella.

der blev udtalt, om en meget bred støtte til denne betænkning i morgen ved afstemningen.
tämä mietintö saa hyvin laajan kannatuksen huomisessa äänestyksessä.

Som De får forelagt i dag, nyder bred støtte i Rådet, således som formandskabet har fortalt i dag.
Tänään edessänne olevalla kompromissitarkistuspaketilla on laaja kannatus neuvostossa, kuten puheenjohtaja kertoi meille tänään.

Parlamentet kan give bred støtte til vores bestræbelser i regionen
parlamentti voi antaa laajan tukensa ponnisteluillemme alueella