ER VENDT TILBAGE - käännös Suomeksi

• on palannut
• on palautunut
• on uusiutunut
• on tullut takaisin
• takaisin
• paluuta
• ovat palanneet
• ole palannut
• olen palannut
• ovat palautuneet

Esimerkkejä Er vendt tilbage käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Men tilliden til fremtiden er vendt tilbage.
Luottamus tulevaisuuteen on palautumassa.

Lægerne frygter, at pesten er vendt tilbage fra middelalderens mørke.
Lääkärit pelkäsivät, että keskiajalla raivonnut rutto oli palannut.

Tilliden til fremtiden er vendt tilbage.
Luottamus tulevaisuuteen on palautumassa.

Broderskabet er vendt tilbage- stærkere end nogensinde før!
Brotherhood palaa voimakkaampana kuin koskaan aiemmin!

Han er vendt tilbage til Jorden med STS-120 den 7. november 2007.
Hän palasi Maahan sukkulalennon STS-117 myötä 22. kesäkuuta 2007.

Galileo er vendt tilbage til Firenze for sommeren ferier
Galileo palasi Firenze, kesän lomat

Det er vendt tilbage. Og der er mere.
Hän tuli takaisin ja toi entistä enemmän.

Cassie er vendt tilbage.
Cassie tuli takaisin.

Min gamle kæreste er vendt tilbage, og han bor her nu.
Poikaystäväni tuli takaisin ja asuu nyt täällä.

Han er vendt tilbage til Rumænien.
Hän on palannut takaisin Romaniaan.

Vi er vendt tilbage.
Me tulimme takaisin.

Midnatsmorderen er vendt tilbage fra graven. Dræber juryen i rækkefølge.
Keskiyön murhaaja palaa haudasta tappamaan valamiehiä järjestyksessä.

Flere hundrede er vendt tilbage.
Muutama sata heistä on palannut takaisin.

Som lige er vendt tilbage til ham.
Joka juuri palasi hänen luokse.

Min ven, Lionel, er vendt tilbage fra Alabama og har nu mit gamle job.
Ystäväni Lionel palasi Alabamasta ja hänellä on nyt vanha työni.

Det beskadigede servicemodul er vendt tilbage til jorden efter en svær serie af livs-eller dødsdødsbeslutninger.
Vioittunut huoltomoduuli palasi Maahan sen jälkeen, kun kuolisi elämän tai kuoleman päätöksiä.

Hverdagene er vendt tilbage.
Päivät tulivat takaisin.

Ondskaben er vendt tilbage!
Paha on palannut takaisin!

Guilbert er vendt tilbage til Templestone, og vi kan ikke regne med ham.
Brian Guilbert palasi Templestoneen. Hänen varaansa ei voi laskea.

Heksene, der er vendt tilbage fra de døde for at få hævn.
Noidista, jotka palasivat kuolleista etsimään kostoa.