GENNEMSIGTIG - käännös Suomeksi

• läpinäkyvä
• avoin
• avoimesti
• avoimuus
• avoimuutta
• avoimella
• läpikuultava
• avoimempi
• läpinäkyvyys
• avointa
• läpinäkyvää
• avoimen
• läpinäkyvällä
• läpinäkyvän
• avoimia
• avoimuuden
• avoimesta
• avoimelle
• avoimemmin
• avoimuudesta

Esimerkkejä Gennemsigtig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi søger gennemsigtig og åben kommunikation.
Pyrimme läpinäkyvään ja avoimeen viestintään.

( 2) gennemsigtig klart bløde tpu plain gennemsigtig telefon tilfælde.
(2) avoimet selvästi pehmeä tpu tavallinen avoin puhelimen tapauksissa.

Fremstillet med høj kvalitet, gennemsigtig akryl, elegance, smukke udseende.
Erityisdesign Valmistettu korkealaatuisesta läpinäkyvästä akryylistä, elegantti, kaunis ulkonäkö.

Jeg har set dig fredag aften med gennemsigtig bluse og stram nederdel.
Pidät itsekin läpinäkyviä paitoja ja lyhyitä hameita.

Pulver kan bruges som gennemsigtig eller farvet;
Jauhetta voidaan käyttää läpinäkyvänä tai väriltään;

Hvis månens areal forbliver gennemsigtig, skal stencilerne limes, før den farvede lak påføres.
Jos kuun alue säilyy läpinäkyvänä, stensiilit on liimattava ennen värillisen lakan levittämistä.

Gennemsigtig( transparent) baggrund.
Läpinäkyvänä(Transparent) Perusväri.

Kommissionen foreslår en ny, gennemsigtig og åben procedure for udvælgelse af leverandører af havnetjenester.
Komissio ehdottaa uusia, läpinäkyviä ja avoimia menettelyjä satamapalvelujen tarjoajien valitsemiseksi.

Meget af den plast, der anvendes til emballering af fødevarer er gennemsigtig.
Monet elintarvikkeiden pakkaamiseen käytetyt muovit ovat läpinäkyviä.

Vi kan se, at glaslegemet består af gennemsigtig gele med en maske af kollagen fibre.
Tässä näemme että lasiainen muodostuu läpinäkyvästä nesteestä- ja kollageenikuiduista.

Sådan identificerer du de ultimative ejere i en ikke-så gennemsigtig verden.
Miten tunnistaa tosiasiallinen edunsaaja tässä ei niin läpinäkyvässä maailmassa.

Men som væggene er ideelle glas eller lavet af gennemsigtig plast dør.
Mutta koska seinät ovat ihanteellisia lasista tai valmistettu läpinäkyvästä muovista oven.

Nærmest hvid og gennemsigtig.
Pääosin valkoisena ja läpinäkyvänä.

Inde inde var en kasse med et alarmsystem svejset i varmekrympende gennemsigtig film.
Sisällä oli laatikko, jossa oli hälytysjärjestelmä, joka oli hitsattu lämpö kutistuvaan läpinäkyvään kalvoon.

når det er i en gennemsigtig pakke.
kun se on läpinäkyvässä pakkauksessa.

de to andre bliver godt i en gennemsigtig plastopbevaringsboks.
muut kaksi pysyvät hyvin läpinäkyvässä muovisessa säilytyslaatikossa.

sort og hvid og med gennemsigtig baggrund.
mustavalkoisena ja läpinäkyvänä.

sæden bliver mere gennemsigtig.
minkä jälkeen siittiöistä tulee läpinäkyvämpi.

som er indstøbt i gennemsigtig silikone.
joka on upotettu läpinäkyvään silikoniin.

Det sociale aspekt med signal providers giver en uddannelsesmæssig oplevelse og gennemsigtig service.
Signaali tarjoajien sosiaalinen puoli takaa opettavaisen kokemuksen ja avoimet palvelumuodot.