KVINDER BØR - käännös Suomeksi

• naisten tulisi
• naisten pitäisi
• naisten on
• naisten tulee
• naiset pitäisi
• naisten pitää
• naisen tulisi
• naisen pitäisi
• naisille tulisi

Esimerkkejä Kvinder bør käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ting kvinder bør vide om mandlige hormoner.
Asiaa, joka jokaisen naisen tulisi tietää hormonistaan.

De seks vennetyper som alle kvinder bør have i deres liv.
Seitsemän matkaa, jotka jokaisen naisen tulisi elämänsä aikana tehdä.

Også, gravide kvinder bør konsultere deres læge bare for at være sikker.
Myös raskaana olevat naiset neuvotella lääkärin olla turvallisia.

Kvinder bør vælges ud fra menstruationscyklussen.
Naiset on valittava kuukautiskierron perusteella.

Kvinder bør tage Methandienone baseret steroider omhyggeligt på grund af sin høje virilization aktivitet.
Naisten pidä Methandienone perustuu steroideja huolellisesti koska sen korkea virilization toimintaa.

Overvægtige kvinder bør forsøge at holde vægtstigning mellem 15-25 pounds.
Ylipainoisia naisia tulisi yrittää pitää painonnousu välillä 15-25 kiloa.

Selv sunde kvinder bør besøge gynækologen en gang om året og smøre.
Jopa terveillä naisilla pitäisi käydä kerran vuodessa gynekologin toimesta ja tehdä märkä.

Alle frugtbare kvinder bør indsamles og besvangres.
Hedelmälliset naiset pitää kerätä ja tehdä raskaaksi.

Gravide kvinder bør advares imod at håndtere cytotoksiske stoffer.
Raskaana olevia naisia on kehotettava olemaan käsittelemättä sytotoksisia aineita.

Kvinder bør tage vitaminkomplekser,
Naisilla tulee olla vitamiiniproteiineja,

Ridderlig undertoner er noget mere kvinder bør forvente, og flere mænd bør indeholde.
Ritarillinen merkityksiä ovat jotain enemmän naisia pitäisi odottaa, ja enemmän miehiä pitäisi sisällyttää.

De fleste postmenopausale kvinder bør tage supplerende calcium for at hjælpe med at opretholde knoglestyrken.
Useimpien postmenopausaalisilla naisilla tulisi olla täydentävää kalsiumia luuston lujuuden ylläpitämiseksi.

Gravide kvinder bør undgå katte på grund af eventuel infektion( toxoplasmose)?
Tarvitseeko raskaana olevan naisen vältellä kissoja infektioiden tartuntavaaran takia(toksoplasmoosi)?

Vi ville give dig noget, som alle kvinder bør læse.
Halusimme antaa jotain, mikä jokaisen naisen pitää lukea.

hvor ofte kvinder bør have mammografi.
kuinka usein naisilla pitäisi olla mammografiat.

Kvinder bør bære stilfuldt tøj, der er godt matchet;
Naisten tulisi pitää tyylikkäitä hyvin sopivia vaatteita;

Kvinder bør ikke testes i kritiske dage;
Siksi naisten testejä ei koskaan määrätä kriittisten päivien aikana.

Gravide kvinder bør bruge forsigtighedsopløsninger med forsigtighed.
Raskaana olevien naisten tulisi käyttää kasviperäisiä ratkaisuja varoen.

Kvinder bør jævnligt selv undersøge deres bryster.
Naisen täytyy tutkia itse säännöllisesti rinnat.

Fødedygtige kvinder bør altid få foretaget graviditetstest før initiering af behandling med efavirenz.
Hedelmällisessä iässä oleville naisille pitäisi tehdä raskaustesti ennen efavirentsihoidon aloittamista.