MARKANT - käännös Suomeksi

• merkittävästi
• huomattavasti
• selvästi
• tuntuvasti
• voimakas
• voimakkaasti
• jyrkästi
• dramaattisesti
• suuri
• rajusti
• erottuva
• silmiinpistävän
• leimallisesti

Esimerkkejä Markant käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hjælp, er steget markant.
Tuki on kasvanut rajusti.

Døre Badeværelse og toilet er ofte markant anderledes fra resten af udsmykningen af værelser.
Kylpyhuone ja wc ovat usein silmiinpistävän erilainen muusta koristelu huonetta.

De økonomiske konjunkturer har også en markant betydning.
Taloussuhdanteilla on kuitenkin myös suuri merkitys.

steg markant.
kasvoivat voimakkaasti.

brændstofforbruget faldt markant.
polttoaineenkulutus väheni dramaattisesti.

Inflationen er faldet markant i de seneste måneder og forventes at falde.
Inflaatio on viime kuukausina hidastunut jyrkästi, ja sen ennakoidaan.

Unges brug af snus er steget markant.
Nuorten nuuskankäyttö lisääntynyt rajusti.

samfundsmæssige sammenhæng udviklet sig markant.
yhteiskunnallinen toimintaympäristö on kehittynyt voimakkaasti.

der er markant stribet i lys og mørkegrøn.
jotka ovat silmiinpistävän raidalliset vaaleassa ja tummanvihreässä.

Den ekstraordinære skønhed ungarsk arkitektur er markant påvirket af Vienesians og parisere.
Poikkeuksellinen kauneus Unkarin arkkitehtuuria on leimallisesti vaikuttaa Vienesians ja pariisilaiset.

Disse antagelser er ændret markant.
Nämä olettamukset ovat muuttuneet dramaattisesti.

På trods af nedvanding er det stadig ret markant.
Supistuksesta huolimatta se on siis edelleen varsin suuri.

I samme periode steg antallet af migranter, der kom til Spanien, markant.
Tänä aikana Espanjaan saapuneiden maahanmuuttajien määrä taas nousi jyrkästi.

Unges brug af snus er steget markant.
Nuorten nuuskan käyttö on kasvanut rajusti.

kriminalitetsproblemet er faldet markant og konstant.
rikollisuus väheni dramaattisesti ja pysyvästi.

Eksporten til USA er steget markant.
Niiden vienti Yhdysvaltoihin kasvoi jyrkästi.

Aktierne er steget markant.
Osakkeet nousivat rajusti.

Disse ingredienser arbejder sammen for at forvandle hudens udseende markant.
Nämä ainesosat vaikuttavat yhdessä ja muuttavat dramaattisesti ihon ulkonäköä ja tuntua.

Priserne på øl er steget markant i Tyskland.
Oluen hinta nousemassa rajusti Venäjällä.

hastigheden ændres markant derefter.
sen nopeus muuttuu dramaattisesti sen jälkeen.