Esimerkkejä Skal kunne käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Euroområdet og Den Økonomiske og Monetære Union skal kunne reagere på disse udfordringer.
Euroalueen ja talous- ja rahaliiton täytyy kyetä vastaamaan näihin haasteisiin.Lngen skal kunne se, hvad der foregår herinde.
Vi skal kunne sætte os i jeres sted
Ja meidän täytyy osata laittaa itsemme sinun asemaasiI skal kunne tænke.
Du skal kunne tilpasse dig skiftende behov hos dine kunder.
Hunden skal kunne trække vejret frit.
Koiran tulee kyetä vetäessä hengittämään vapaasti.Det skal kunne blæse løv,
Sen pitää puhaltaa lehtiä,En statsleder skal kunne tale.
Ryhmänjohtajan täytyy osata puhua.FN skal kunne forgribe og forhindre begivenheder.
Yhdistyneiden Kansakuntien on osattava ennakoida ja ennaltaehkäistä.Hun skal kunne gå.
Hän saa kävellä suoraan sisälle.I skal kunne tilpasse jer.
Täytyy osata sopeutua olosuhteisiin.Hvem skal kunne skille os fra Kristi Kærlighed?
Kuka pitää meitä Kristuksen rakkaudesta eroittaman?Vi skal kunne se os selv i øjnene,” slutter Nicholas.
Meidän on osattava katsoa itseämme silmiin”, Nicholas kertoo.De skal kunne bruge deres faglighed og udvikle sig.
Siinä saa käyttää osaamistaan ja kehittyä.Alle kandidater skal kunne springe ud fra lav højde.
Kaikkien täytyy osata hypätä lyhen matkan varjolla.Chaufføren skal kunne koncentrere sig om kørslen.
Kuljettaja saa keskittyä ajamiseen.I kan få dette til at fungere.- Men I skal kunne tale med hende.
Tämä voi onnistua, mutta teidän pitää puhua hänen kanssaan.Deltagerne skal kunne køre på cykel.
Osallistujien täytyy osata ajaa pyörällä.Chaufføren skal kunne fokusere på kørslen.
Kuljettaja saa keskittyä ajamiseen.Man må ikke udspionere, vi skal kunne stole på hinanden.
Mitä muuta? Ei vakoilua. Meidän pitää luottaa toisiimme.
