STRÆKNINGER - käännös Suomeksi

• osuudet
• matkoja
• reittejä
• venytykset
• osuuksilla
• linjat
• venyy
• radoilla
• venyttää
• osuutta
• osuuksia
• reiteillä

Esimerkkejä Strækninger käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Smukke strækninger af dramatiske kystlinje,
Kauneimmista osuuksilla dramaattisella rannikolla,

Da huden udvider sig og strækninger, kan det være meget irriterende og kløende.
Koska iho laajenee ja venyy, se voi olla erittäin ärsyttävää ja kutiava.

Bare et par strækninger her og der kan virkelig gøre en forskel i dit velbefindende.
Vain muutama ulottuu täällä ja siellä voi todella vaikuttaa hyvinvointiisi.

Nogle strækninger kræver betaling for billetprisen på dem;
Jotkut tieosuudet vaativat maksun hinta niistä;

Brug disse strækninger i hele din amning måneder til at lindre dine ømme skuldre og ryg.
Käytä näitä ulottuu koko imetyksen kuukautta lievittää kipeä olkapäät ja takaisin.

Det vil hjælpe med infektioner, strækninger og i andre situationer.
Se auttaa infektioissa, venytyksessä ja muissa tilanteissa.

Indonesien- et land, hvor nogle strækninger skal betales.
Indonesia- maassa, jossa jotkut tieosuudet on maksettava.

Alle«- alle strækninger i Unionen.
Kaikki”: unionin kaikki radat.

På nye og udfordrende strækninger til den næste ferie.
Uusille, vaativille reiteille seuraavalla lomalla.

Kun i en begrænset periode vil du få 50% rabat på udvalgte strækninger!
Vain rajoitetun ajan, saat 50% alennus valitut rivit!

Ud over punkt-til-punkt og punkt-til-multipunkt forbindelserne sørger repeateren også for at passere forhindringer eller længere strækninger.
Point-to-point- ja point-to-multipoint-yhteyksien lisäksi toistimet mahdollistavat esteiden ylityksen tai pidemmät siirtoetäisyydet.

Her er der udfordrende ruter til den erfarne eventyrer og enklere strækninger til nybegynderen.
Täältä löytyy haastavia reittejä kokeneille seikkailijoille, sekä yksinkertaisia pätkiä aloittelijoille.

lige strækninger, stejle sving og forhindringer.
suorat osuudet, jyrkkiä käännöksiä ja esteitä.

der kører korte strækninger, sætter pris på en frisk kørestil
joka ajat lyhyitä matkoja, arvostat leikkisää ajettavuutta

Du kan køre alle disse strækninger og med en playliste også sammensætte din helt egen rejserute.
Voit ajaa kaikkia näitä reittejä ja tehdä niistä oman suosikkilistan, johon voit yhdistellä omat lempireittisi haluamaasi järjestykseen.

Og endelig må borgerne, ikke blot med henblik på en sundere livsstil, tilskyndes til at tilbagelægge kortere strækninger til fods.
Lisäksi kansalaisia on rohkaistava- ei ainoastaan terveellisemmän elämäntavan edistämiseksi- kulkemaan myös useammin lyhyitä matkoja jalkaisin.

vi gør vores bedste for at køre lange strækninger under typiske napping timer.
joten yritämme parhaamme ajaa pitkät venytykset tyypillisten tuntikausien aikana.

der løbe lange strækninger, skal du gå efter en model med højere kompression.
olet ammattiurheilija, joka juoksee pitkiä matkoja, tarvitset enemmän kompressiota.

På Nike+ Website kan du dele dine data fra Nike+ GPS sportswatch med dine venner, du kan sammenligne strækninger og endda deltage i konkurrencer.
Nike+ nettisivuilla voit jakaa Nike+ GPS Urheilukellon keräämät tiedot ystävien kanssa, vertailla reittejä ja jopa kilpailla kavereiden kanssa.

Visse strækninger kan hjælpe til at forhindre skinnebenssmerter,
Tietyillä osuuksilla voi auttaa estämään penikkatauti,