UDVIKLET - käännös Suomeksi

• kehitetty
• kehittynyt
• suunniteltu
• laatinut
• kehitelty
• kehittäjä
• kehittänyt
• kehittäneet
• kehittämä
• kehittyneet
• kehittynyttä
• kehittyi
• suunnitellut
• laatineet
• laadittu
• suunnitelleet
• kehitellyt

Esimerkkejä Udviklet käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Udviklet på grund af virusinfektion.
Se kehittyy virusinfektion takia.

Hvis candidisk blærebetændelse er udviklet, er det meget uønsket at tage antimikrobielle midler.
Jos keuhkopussin kystiitti kehittyy, on erittäin epätoivottavaa ottaa antimikrobisia aineita.

Udviklet som følge af mekaniske skader eller patologier af blodcirkulationen.
Kehittyy johtuen verenkierron mekaanisista vaurioista tai patologiasta.

Den er dannet og udviklet i mit miljø, mine oplevelser
Se muotoutuu ja kehittyy ympäristön, kokemusten

Desuden vil nye services blive udviklet og de eksisterende videreudviklet.
Uusia palveluja syntyy ja olemassa olevat kehittyvät eteenpäin.

jeg har udviklet og implementeret.
joita olemme olleet kehittämässä ja tarjoamassa.

Begge har godt designet apps der er intuitivt udviklet og temmelig let at bruge.
Molemmilla on hyvin suunniteltuja sovelluksia jotka ovat intuitiivisesti kehitettyjä ja melko helppokäyttöisiä.

Du vil tage de enkelte eksamener på en individuel teststation udviklet af Red Hat.
Sinä suoritat yksittäiset tentit Red Hatin kehittämässä yksittäisessä testausasemassa.

Der er flere generelt anerkendte strukturer udviklet af velkendte psykologer.
On olemassa useita yleisesti tunnettuja rakenteita, joita tunnetut psykologit kehittävät.

Den mørke periode gør den vestlige civilisation langsomt udviklet.
Pimeä kausi länsimaisen sivilisaation kehittyy hitaasti.

Derfor har ANKO ingeniører forsket og udviklet en ny stabler til at løse problemet.
Siksi ANKO insinöörit tutkivat ja kehittivät uuden pinottajan ongelman ratkaisemiseksi.

Nye teknologier udviklet i et samarbejde mellem virksomheder og forskere er vores fremtid.
Uudet teknologiat, joita yritykset ja tutkijat kehittävät yhdessä, ovat tulevaisuutemme.

Høstes fuldt udviklet.
Kerätään täysin kehittyneenä.

Nexus 4 er udviklet i samarbejde mellem LG og Google.
Nexus 5 on valmistettu yhteistyössä Googlen ja LG: n kanssa.

Styresystemet er udviklet i samarbejde med ABB.
Laite on valmistettu yhteistyössä ABB: n kanssa.

Dette tv er udviklet til at bruge mindre energi for at skåne miljøet.
Ympäristötiedot Tämä TV on valmistettu kuluttamaan vähemmän energiaa ympäristön pelastamiseksi.

African Mango blev udviklet i Storbritannien i overensstemmelse med GMP-standarder.
Tuote on valmistettu Iso-Britanniassa GMP-standardien mukaisesti.

Udviklet i samarbejde med Ortholite®.
Valmistettu yhteistyössä Ortholite® pohjallisten valmistajan kanssa.

Vi har udviklet separate versioner af Minecraft,
Olemme luoneet Minecraftista eri versioita,

Konceptet ORDEN er udviklet i Danmark.
Konsepti on valmistettu Tanskassa.