AF FUNKTIONELLE - oversættelse til Engelsk

• of functional

Eksempler på brug af Af funktionelle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

af hypertrofisk kardiomyopati eller kliniske tilstande, hvor en forøgelse af hjertets minutvolumen umuliggøres af funktionelle eller anatomiske årsager f. eks. aorta- eller pulmonalstenose.
clinical conditions where an augmentation of cardiac output is not possible for functional or anatomical reasons e.g. aortic or pulmonary stenosis.

understøttet af test af funktionelle, sproglige og visningsvanskeligheder, der kan opstå på alle interaktive elementer.
backed up by testing for functional, linguistic and display issues that can occur in any interactive elements.

institutionel uafhængighed sikres systemets okonomiske og daglige uafhængighed af funktionelle, operationelle og finansielle bestemmelser i statutten.
the economic or practical independence of the System is confirmed by the functional, operational and financial provisions embodied in the Statute.

flere andre netværk kan også bidrage til gennemførelsen af EU politikker såsom netværket af funktionelle selvstyrende enheder, dvs. handelskamre146.
several other networks can also contribute to implementing EU policies such as the network of operationally independent bodies, i.e. Chambers of Commerce'46.

Hver villa har masser af funktionel stue og en privat gård.
Each villa has plenty of functional living space and a private yard.

Videnskabelig forskning center med laboratoriet af funktionel morfologi og genetik
Scientific research center with the laboratory of functional morphology and genetics

kvalificeret forklaring af funktionel lidelse og Bodily Distress Syndrome, coping.
qualified explanation of functional disorder and Bodily Distress Syndrome, coping.

Definition af funktionel enhed og referenceprodukt.
Definition of functional unit and reference product.

Evalueringen af Funktionel Familieterapi FFT.
Evaluation of Functional Family Therapy FFT.

Dette power tower er et multi gym for fans af funktionel træning.
The Power Tower is the multi-gym for fans of Functional Training.

Der anvendes rug af meget høj kvalitet til produktion af funktionel mad.
Very high quality rye is used there in the production of functional foods.

Slackline træning er del af funktionel træning.
Slackline training is a part of Functional Training.

Denne publikation er en del af projektet"Evalueringen af Funktionel Familieterapi FFT.
This publication is part of the project"Evaluation of Functional Family Therapy FFT.

Udvidelse i retning af funktionel konstruktion.
Expand in the direction of functional engineering.

krympning af leveren med tab af funktionelt væv.
shrinking of the liver with loss of functional tissue.

Gennem udøvelsen af funktionel moral kan republikker drevet af folket tjene som tilsigtet,
Through the practice of functional morality people-run republics can serve as intended,

I form af funktionelt udstyr det har en masse ligheder med den standard hejser,
In terms of functional equipment it has a lot of similarities with the standard hoist,

som er rettet mod en normalisering af funktionel arbejde fordøjelseskanalen,
which is aimed at the normalization of functional work digestive tract,

Præsentabel to-etagers værelse med masser af funktionelt rum er helt i stand til at erstatte et landsted på en forstæder websted.
Presentable two-storey room with a lot of functional space is quite able to replace a country house on a suburban site.

YSM ligner STRADIS i sin brug af funktionel nedbrydning, men en midt-out tilgang og der lægges lidt
YSM is similar to STRADIS in its use of functional decomposition, however a middle-out approach is adopted