AF SPROGLIGE - oversættelse til Engelsk

• of language
• of linguistic

Eksempler på brug af Af sproglige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

com er den førende leverandør af sproglige løsninger med oversættelse til 77 forskellige sprog,
com is the leading provider of language solutions with translation in 77 different languages,

flere niveauer af sproglige og tekniske kvalitetskontrol for hver linje tekst
several levels of language and technical quality control for every line of text

dermed lette sammenligneligheden af sproglige færdigheder og den gensidige anerkendelse af eksamensbeviser.
facilitating the comparability of language competence and the mutual recognition of certificates.

men også af den sproglige og kulturelle mangfoldighed der findes i området omkring skolen
but also from the linguistic and cultural diversity of the surrounding valley

i film. der er af betydning for styrkelse af den sproglige og kulturelle mangfoldighed i Europa.
in films that are of interest in enhancing European linguistic and cultural diversity.

Selvom stadier af sproglige udvikling er aldrig så skarpt afgrænset,
Though stages of language development are never as sharply delimited as implied here,

en bred vifte af sproglige extensions Egenskaber:. GHC har særlig god støtte til concurrency
a wide variety of language extensions. Features: GHC has particularly good support for concurrency

hvor hver enkelt stat er ens i form af sproglige, etniske og territoriale karakteristika.
in each of which individual states are similar in terms of linguistic, ethnic, and territorial characteristics.

ved kun at have forbindelse med én handlende lettere kan overvinde afsætningsvanskeligheder, som han på grund af sproglige, retlige og andre forskelle møder i den internationale handel;
by dealing with only one dealer, to overcome more easily distribution difficulties in international trade resulting from linguistic, legal and other differences;

Så jeg bruger et bestemt udvalg af sproglige færdigheder som målrettede omvurderinger
So I use a specific range of linguistic skills such as targeted restatements

ikke kun via anerkendelse af sproglige og kulturelle rettigheder,
not only of the recognition of linguistic and cultural rights,

fremme af den sproglige og kulturelle tilpasning
enhancing linguistic and cultural customisation,

Nu har vi brug for en heltedåd af sproglig taskenspilleri og dristighed-- Korrekt.
What is required now is a feat of linguistic legerdemain- Quite correct.

Spørgsmål af sproglig og geografisk karakter.
Issues of language and geographical concepts;

Mængden af sproglig mangfoldighed på planeten er svimlende.
The amount of linguistic diversity on the planet is staggering.

Der har været tilfælde af sproglig forskelsbehandling under udvalgs-
There have been instances of language discrimination during Parliamentary Committee

Betydningen af sproglig videnskab er enorm.
The importance of linguistic science is enormous.

Det er meget vigtigt at holde et højt niveau af sproglig klarhed.
It is very important to keep to a high level of linguistic clarity.

De mest oplagte grunde til udseendet af sproglig hvidhed.
The most obvious reasons for the appearance of linguistic whiteness.

Nu har vi brug for en heltedåd af sproglig taskenspilleri-.
And intrepidity- We need a feat of linguistic legerdemain.