AFLEDNINGER - oversættelse til Engelsk

• diversions
• derivations
• distractions
• derivatives
• inferences

Eksempler på brug af Afledninger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og alternative afledninger bare lidt.
and alternate diversions just somewhat.

herunder afledninger foretaget med disse oplysninger efter sletning af en konto.
including inferences made with this information after deletion of an account.

Sønnen giver oprindelse til en umådelig skare af ånder, men sådanne afledninger er ikke personligheder.
The Son gives origin to a vast spirit host, but such derivations are not personalities.

Derfor skal førerarbejdspladsen være beskyttet mod afledninger, og betjeningen skal være intuitiv og let tilgængelig.
Which is why the driver's workplace must be shielded from distractions and operation should be intuitive, with controls easy to reach.

Online gambling klubber, der får top positioneret status fremhæve enorme mængder af skærekant afledninger, bedst i klassesikkerhed,
Online gambling clubs that get top positioned status highlight huge amounts of cutting edge diversions, best in class security,

Men hen ad vejen genkender man detaljer som bearbejdninger eller afledninger af noget tidligere hørt.
But along the way one recognizes details as elaborations or derivatives of something heard earlier.

Er på side 59 med en perlerække af Også kendt og stavning afledninger fylde det meste af den første kolonne.
Is on Page 59 with a string of akas and spelling derivations filling most of the first column.

I denne aktivitet vil eleverne undersøge forfatterens synspunkt og gøre afledninger baseret på detaljer fra teksten.
In this activity, students will examine the author's point of view and make inferences based on details from the text.

medie afledninger eksperter og medieoptrædender.
media distractions, punditry and grandstanding.

Det meste af tiden, når vi foretager ændringer i registre eller når vi bruger afledninger….
Views Most of the time, when we make changes to registers or when we use diversions….

er virkelig enestående design- afledninger af Felidae og Canidae.
are indeed unique, designer derivations of the Felidae and Canidae.

at indrømme dette er ikke en omfavnelse af middelmådighed og afledninger.
admitting this to ourselves isn't an embrace of mediocrity and derivativeness.

bør du være meget opmærksom på den måde, det er foreskrevet at afgøre på den downloadbare formular, da det giver et mere bemærkelsesværdigt sortiment af afledninger.
you should be very much aware of the way that it is prescribed to decide on the downloadable form as it offers a more noteworthy assortment of diversions.

I 1964 skrev han et fælles dokument med RINGROSE afledning af operatør algebraer og diskrete gruppe algebraer og hans næste papirer fortsatte med at undersøge kontinuiteten i homomorphisms, afledninger og lineære operatører.
In 1964 he wrote a joint paper with Ringrose Derivations of operator algebras and discrete group algebras and his next papers continued to examine the continuity of homomorphisms, derivations and linear operators.

Her er det atter vigtigt, at brugen af gmo'er og deres afledninger er og var strengt forbudt i økologisk produktion,
Again, the important thing is that the use of GMOs and their derivatives is and was strictly banned in organic production,

Gallerierne, der beskæftiger sig med værker af kunstnerne i denne aktuelle, og dets afledninger, der er interesseret i at blive præsenteret på hjemmesiden af portalen med link til din hjemmeside,
The galleries that deal with the works of artists of this current, and its derivatives, that are interested to be present on the home page of the portal with links to your site,

Vi bruger de data, vi har om dig, og afledninger, vi laver fra disse data, til at anbefale bestemt indhold
We use the data we have about you and inferences we make from that data to recommend certain content

Church tjenester og produkter samt afledninger, vi laver ud fra disse oplysninger for at give dig en bedre oplevelse
Church services and products as well as inferences we make from this information to provide you with a better experience

Men hen ad vejen genkender man detaljer som bearbejdninger eller afledninger af noget tidligere hørt.
But along the way one recognizes details as elaborations or derivatives of something heard earlier.

salte og ikke-kovalente afledninger af det oprindelige aktive stof,
salts and non-covalent derivatives of the original active substance,