AFLEDT - oversættelse til Engelsk

• derived from
• derivative
• diverted
• secondary
• distracted
• deflected
• originated from
• sidetracked
• deriving from
• derivatives
• derives from

Eksempler på brug af Afledt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vores Kṛṣṇabevidsthed skal ikke blive afledt.
Our Kṛṣṇa consciousness cannot be diverted.

Navnet er afledt af det latinske ord for gulerod.
The name is derived from the Latin word for carrot.

Men jeg… blev afledt.
But I-I… I got sidetracked.

Det er let at blive afledt.
It's hard not to get distracted.

Jeg er blevet afledt fra mit kald.
I have been… diverted from my calling.

Alle andre årsager er afledt af denne ene første store Kilde og Center.
All other causes are derivatives of this one First Great Source and Center.

Det er afledt af Rhyscitlema computer applikationen.
It is derived from the Rhyscitlema computer application.

hr. Ford, at vores opmærksomhed bliver afledt.
we will not allow our attention to be diverted.

Afledt af ordet"fanatisk.
The word, I believe, derives from''fanatic.

Over hele verden bliver der vedtaget lovgivning, der er afledt af ATEX.
Derivatives of ATEX are being adopted across the world.

E Er en eksponent afledt af de fem Scale Drivers.
E Is an exponent derived from the five Scale Drivers.

Afledt af ordet"fanatisk.
The word derives from fanatic.

Anbefales programmer afledt af TrueCrypt?- RedesZone.
Are recommended programs derived from TrueCrypt?- RedesZone.

Kan være afledt af exit interviews
Can be derived from exit interviews

Faux ruskind er et stof, der er afledt af polyester.
Faux suede is a fabric that is derived from polyester.

Med hendes krop er afledt af patogene mikrober.
With her body are derived from pathogenic microbes.

D-BAL- Dianabol er en eksklusiv anabolske forbindelse afledt af methandrostenolone.
D-BAL-Dianabol is an exclusive anabolic compound derived from methandrostenolone.

store kaliber ammunition er afledt af wolfram.
large calibre ammunition is derived from tungsten.

D-BAL- Dianabol er et proprietært anabolske forbindelse afledt af methandrostenolone.
D-BAL-Dianabol is an exclusive anabolic compound derived from methandrostenolone.

Dette produkt indeholder en ingrediens afledt af soja.
This product contains an ingredient derived from soy.