AGGREGERING - oversættelse til Engelsk

• aggregation
• aggregating

Eksempler på brug af Aggregering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tror, aggregeringen af skaderne er mellem 700 millioner og 1,1 milliard.
I think that the aggregate damages for the class Are between $700 million and $1.1 billion.

Aggregeringer kan indlejres til at danne en træstruktur.
Aggregations can be nested to form a tree structure.

Indlæg Betingelse Regler er lidt counter-intuitive aggregeringer.
Post Condition Rules are a bit counter-intuitive on aggregations.

nuværende undersøgelser er aggregeringen af brændsel til energi.
current studies is the problem of aggregating fuels into energy.

Transformationstrinnet, der inkluderer anvendelse af forretningslogik(beregninger, filtrering og aggregeringer), flyttes derefter til afslutningen af processen for ikke at ødelægge data for Data Scientists og Data Engineers,
The transformation phase, which encompasses application of business logic(calculations, filtration and aggregation) is moved to the end of the process so as not to destroy data for the Data Scientists

AL-gruppemedlemmer kan ikke støtte ret på interne ordninger inden for gruppen vedrørende opdeling af hæftelser for at undgå forpligtelser over for AL nationale centralbanker i forbindelse med aggregeringen af alle ovennævnte hæftelser.
AL group members shall not be entitled to rely on any internal group arrangements on the division of liabilities to avoid any liability to the AL NCBs in relation to the aggregation of all abovementioned liabilities.

I UMIP97 kan der også aggregeres til et NO3-- potentiale, som afspejler den mængde NO3-, som ville medføre en tilsvarende potentiel eutrofiering i akvatiske systemer, som er begrænset af det relevante næringsstof dvs. i aggregeringen antages N-emissioner at blive emitteret til N-begrænsede akvatiske systemer og P-emissioner til P- begrænsede systemer.
EDIP97 also facilitates aggregation into an NO3--potential reflecting the amount of NO3- that would lead to the same potential eutrophication in aquatic systems limited by the relevant nutrient i.e. in the aggregation, N-emissions are assumed emitted to N-limited aquatic systems and P-emissions to P-limited systems.

I UMIP97 kan der også aggregeres til et NO3-- potentiale, som afspejler den mængde NO3-, som ville medføre en tilsvarende potentiel eutrofiering i akvatiske systemer, som er begrænset af det relevante næringsstof dvs. i aggregeringen antages N-emissioner at blive emitteret til N-begrænsede akvatiske systemer
EDIP97 also facilitates aggregation into an NO3--potential reflecting the amount of NO3- that would lead to the same potential eutrophication in aquatic systems limited by the relevant nutrient(i.e. in the aggregation, N-emissions are assumed emitted to N-limited aquatic systems

Aggregeringer er en særlig slags association, hvor de to deltagende klasser ikke har en ligeværdig status, men udgør et helhed- del forhold. En aggregering beskriver hvordan klassen som intager rollen som helhed, er sammensat af(har) andre klasser, som intager rollerne som dele. Klassen der virker som helhed har altid multiplicitet en, for aggregeringer.
Aggregations are a special type of associations in which the two participating classes do n't have an equal status, but make a whole-part relationship. An Aggregation describes how the class that takes the role of the whole, is composed(has) of other classes, which take the role of the parts. For Aggregations, the class acting as the whole always has a multiplicity of one.

Anden aggregering foretages af NCB' erne.
The second level of aggregation is carried out by the NCBs.

Automatisk aggregering for regioner og medlemsstater.
To be automatically aggregated at regional and Member State level.

Indholdet Aggregering Modellen er opdelt i tre dele,
The Content Aggregation model is divided into three parts,

GstVideoDecoder og GstAudioDecoder har API til at hjælpe aggregering af taghændelser og fusionere tilpassede tags til dem konsekvent.
GstVideoDecoder and GstAudioDecoder have API to help aggregating tag events and merge custom tags into them consistently.

fx aggregering af oplysninger om individuelle værdipapirudstedelser
for example aggregation of information on individual securities issues,

fx aggregering af oplysninger om individuelle værdi papirudstedelser
for example aggregation of information on indi vidual securities issues,

Inter-V: Aggregering tilstand Brug to 10 GbE Network Interfaces:
Inter-V: Aggregation Mode Using two 10GbE Network Interfaces:

Aggregering af underkategorier For to af UMIP97 påvirkningskategorierne(næringssaltbelastning og fotokemisk ozondannelse), opererer UMIP2003 med underkategorier,
Aggregation of sub categories For two of the EDIP97 impact categories(nutrient enrichment

dermed gøre disse data mere velegnede til aggregering på EU-niveau og/ eller euroområdeniveau
thereby making them more suitable for aggregation at the EU and/

Ved anvendelse af metode 2 og 3(' Fradrag og aggregering,« Krav om fradrag) skal der ved beregningen tages
When applying methods 2 or 3('Deduction and aggregation»,« Requirement deduction'),

bedre metoder til dataindsamling og aggregering, så de giver en forbedret tjeneste i forbindelse med f. eks. måling af politikkers og økonomiske aktiviteters miljøpåvirkninger.
better methods of data collection and aggregation so that they deliver an improved service in gauging, for example, the environmental impact made by policies and economic activities.