ALDRIG FINDE - oversættelse til Engelsk

• never find
• never figure
• not ever find
• ever be found
• not find

Eksempler på brug af Aldrig finde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men jeg ku aldrig finde ud af hvorfor de ville ødelægge deres mad resource.
Never figured out why they would wanna destroy their food source.

Vi ville aldrig finde dokumenterne uden dig.
She said we never recover the documents without you.

De må aldrig finde ud af det.
They're never gonna find out.

Det kunne jeg aldrig finde ud af.
I could never figure it out.

Gæt vi aldrig finde ud af.
Guess we will never find out.

De kunne aldrig finde arbejde på egen hånd.
They would never get a job on their own.

Jeg kunne aldrig finde på at gøre sådan noget.
I'm never going to do anything like that.

De vil aldrig finde ham.
You would never trace him.

Men så ville vi aldrig finde ud af, hvorfor vi er, som vi er.
But then we would never have found out why we are what we are.

De ville aldrig finde vejen hertil!
They will never discover that path!

Rosie kunne aldrig finde på sådan noget pis!
Because Rosie never pulled crap like this!

De vil aldrig finde jer der.
They will never look for you there.

Du ville aldrig finde ud herfra.
You wouldn't never find your way outta here anyways.

Skal jeg aldrig finde hende?
Am I never to find her?

Du vil aldrig finde det.
No way you will ever find it.

Det kunne jeg aldrig finde på.
That I could never invent.

så verden aldrig finde dig!
so the world will never find you!

vil han aldrig finde ham.
he will never find out his father.

I modsætning til andre mærker, kunne vi aldrig finde på at efterligne.
Unlike other brands, we don't ever look to imitate.

Men jeg ku aldrig finde ud af hvorfor de ville ødelægge deres mad resource.
But I could never figure out why they would want to destroy their food source.